Vous avez cherché: you don’t have a voice … (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

you don’t have a voice …

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

they don't have a voice,

Arabe

لا يتكلمن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you have a voice.

Arabe

لديك صوت! يمكنك الكلام

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you have a voice!

Arabe

!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

have a voice

Arabe

إنه صاحب رأي

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you have a voice recorder.

Arabe

ولديك مسجل صوت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i don't have a voice in my head.

Arabe

لا املك صوتا في رأسي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

have a voice in

Arabe

عقب على

Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- you don`t have a stomach.

Arabe

-لا؟ -ليس لديك معدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you have a voice too, conrad.

Arabe

أنت تمتلك صوتا ايضا يا كونراد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

but i don't have a voice like yours.

Arabe

و لكننى ليس لدى صوت مثل صوتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you don"t have a real family!

Arabe

أنت ليس لديك عائلة حقيقية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you have a voice mail from your dad?

Arabe

-لديك رسالة صوتية من أباك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he doesn't even have a voice.

Arabe

لدرجة أن صوته غير مسموع.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we don't have a voice sample of his anyway.

Arabe

-ليس لدينا عينة صوت له على كلّ حال .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i mean, i have a voice.

Arabe

l متوسط , l له صوت.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if you don’t have a tourniquet, you can make one

Arabe

إن لم تكن لديك عاصبة، اصنع واحدة

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

good thing you have a voice-over career.

Arabe

يا إلهي ، من الجيد أن مهنتك تعتمد قليلاً على الصوت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

they have a voice tag system.

Arabe

عِنْدَهُمْ a نظام بطاقةِ صوتِ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

to have a voice in this town?

Arabe

ليكون لنا صوتٌ في البلدة ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- say, don`t you have a car?

Arabe

ــ أتقول بأن ليس لديك سيارة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,553,237 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK