Vous avez cherché: you know, but you're not telling me (Anglais - Arabe)

i bet you know but you're not telling me...
أراهن أنك تعلمين ... ولكنك لا تريدين أن تخبريني بذلك

anything you know but you're not telling me?
أي شيء تعلمون ولكن أنت لم تخبرني؟

you know the answer, but you're not telling me.
انت تعرف الاجابة لكنك لا تخبرني .

you know something you're not telling me.
تعرف شيءا أنت لا تخبرني.

you're not telling me.
أنت لا تخبرني

- you're not telling me.
-أنت لا تخبرنى

you know something you're not telling me here, joe?
هل تعرف شيئا لا تخبرني به هنا جوي ؟

so what do you know that you're not telling me?
إذن ، ما الذي تعرفينه ولاتخبرينني به؟

you're not telling me lies?
ألا تخبرنى أكاذيب؟

you look like you know something you're not telling me.
يبدو أنك تعرف شيئا ولن تخبرني

you're not telling me something.
أنت تخفي عني شيء

something you're not telling me?
هل يوجد شيء لا تقولوه لي ؟

you're not telling me anything new,
أنت لا تخبرني أيّ شيء جديد،

duke, you're not telling me everything.
دوك) أنت لا تخبرني بكل شيء)

you're not telling me something, nikita.
أنتِ لا تُخبرينني بالمفيد، يا (نيكيتا) مالآمر؟

'cause you're not telling me everything...
. لأنكما لم تخبراني بأي شئ

something you're not telling me about?
شيء لا تخبرني عنه

- something you're not telling me about.
لديك شئ لم تخبرني به

there's something you're not telling me.
هناك شيء لا تخبرني إياه

there's something you're not telling me?
هل هناك شئ لم تقوله لى؟