Vous avez cherché: you shall have your wish (Anglais - Arabe)

you shall have your wish.
ستنالون مرادكم

then you shall have your wish...
-فلتحظى بأمنيّتكَ إذن...

you shall have your lipo.
يُمكنكِ الحصول على العمليّة

you have your wish.
لك ما تتمنّى.

you shall have your wishes.
يجب أن تحقق رغباتك.

ask the tree and you shall have your wish
اطلبي من الشجرة وستحصلين على أمنيتك

- you shall have your place,
-ستحظى بمكان ياهيلارس

you shall have them.
-لك هذا

then you shall have your reward.
ثم تنال مكافأتك

then, you shall have your revenge.
بعد ذلك، سيكون لديك إنتقامك

you shall have yours.
وستحصلون على مثيلاتها

tonight you shall have your proof-
الليله ستحصل علي البرهان

we shall have your confession.
سنريد أعترافك.

shall i grant your wish?
هل احقق لكِ امنيتك ؟

you shall have your house in a square.
سوف تحصل على منزلك فى ميدان

you shall have your answer, cesare borgia.
ستحصل على جوابك, شيزري بورجيا

and she shall have your beauty.
وسيكون لديها جمالك

very well. you shall have your trial by combat.
جيد جداً ، يجب ان تحصل على محاكمتكَ بالمعركة

you deserve to have your wish come true.
تستحق أن تتحقق أمنيتك

when we are married, you shall have everything you wish.
عندما نتزوج، ستحصلين على كل شيء ترغبين فيه