Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you won't be one of these bastards who says,
فلن تكون واحدة من هؤلاء الأوغاد الذي يقول:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
promise me you won't date lukka, and i'll give you one of these.
(عديني بأنك لن تواعدي (لوكا و سأعطيكِ قميصاً كهذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you won't find another one of these, mate. and it's only two quid.
لن تجدّ واحدةٌ أخري من هذه يا رفيق!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
why don't you give one of these new-meat a break...
وتعطيه المكنسة اليوم؟
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of these boys has got the watch.
أحد هؤلاء الصبية لديه الساعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
truth be known, they give one of these
الحقيقة, بأنهم يعطون واحده من هذه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
every single one of these boys is different.
كلّ واحد من هؤلاء الأولاد مختلف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
why don't you give one of these new-meat a break and let him use your broom today?
والأن يا كوكو, هلا منحت هذا السجين الجديد فرصة وتعطيه المكنسة اليوم؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we will each choose one of these boys as our champion.
سوف نختار أحد هذين الولدين كبطلنا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one of these days something you won't like.
يوماً من هذه الأيام ستواجهين شئ لن يعجبك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :