Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zakariya ahmed
2 - زكريا أحمد
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
15. zakariya al-titr
15 - زكريا الطير
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zakariya zaki al-saidi
1 - زكريا زكي السعيدي
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zakariya mahmoud eid salem
1 - زكريا محمد عيد سالم
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and zakariya and yahya and isa and ilyas ; every one was of the good ;
« وزكريا ويحيى » ابنه « وعيسى » ابن مريم يفيد أن الذرية تتناول أولاد البنت « وإلياس » ابن أخي هارون أخي موسى « كل » منهم « من الصالحين » .
js4 and pen stated that two of those who had died in detention under torture were journalists: zakariya rashid hassan alashiri and kareem fakhrawi.
وأفادت الورقة المشتركة 4 ومنظمة القلم الدولية بأن اثنين ممن توفوا تحت التعذيب أثناء الاحتجاز كانا من الصحفيين، وهما زكريا رشيد حسن العشيري وكريم فخراوي.
on 3 may 2007, a niyala court sentenced defendants abd al-rahman zakariya and ahmad abdullah sulayman to death for murder and robbery.
أصدرت محكمة نيالا في 3 أيار/مايو 2007 حكماً بالإعدام على المتهمين عبد الرحمن زكريا و أحمد عبد الله سليمان بتهمة القتل والنهب.
so zakariya came out to his people from him chamber : he told them by signs to celebrate allah 's praises in the morning and in the evening .
« فخرج على قومه من المحراب » أي المسجد وكانوا ينتظرون فتحه ليصلوا فيه بأمره على العادة « فأوحى » أشار « إليهم أن سبحوا » صلوا « بُكرة وعشيا » أوائل النهار وأواخره على العادة فعلم بمنعه من كلامهم حملها بيحيى ، وبعد ولادته بسنتين قال الله تعالى له :
on 3 may 2007, a niyala court sentenced defendants abd al-rahman zakariya and ahmad abdullah sulayman to death for murder and robbery.
أصدرت محكمة نيالا في 3 أيار/مايو 2007 حكماً بالإعدام على المتهمين عبد الرحمن زكريا و أحمد عبد الله سليمان بتهمة القتل والنهب.
sabahat zakariya (@sabizak_) whose twitter profile says she is a 'reverse snob and tweeter about life' remarks:
@sabizak صباحات زكريا التي تعرف نفسها على تويتر بأنها "ضد التقليد" تعلق: