Vous avez cherché: directions (Anglais - Azerbaïdjanais)

say , " god has given you directions concerning them .
səndən qadınlar barəsində fətva ( əsasında hökm çıxarılan şər ’ i məsləhət ) istəyirlər .

we gave them clear directions in matters pertaining to religion .
onlara din işində ( dini məsələlərdə və ya muhəmməd əleyhissəlamın peyğəmbər göndəriləcəyi barədə ) açıq-aşkar dəlillər vermişdik .

do they not perceive that we are reducing their dwellings from all directions ?
məgər kafirlər bizim , yer üzünə gəlib onu bəzi tərəflərindən azaltdığımızı ( müsəlmanların ixtiyarına verdiyimizi ) görmürlərmi ? allah istədiyi kimi hökm verir .

so we turned them into bygone tales , and dispersed them , scattered in all directions .
biz onları pərən-pərən salıb dillərdə dastan etdik . ( onlardan qəssan qəbiləsi Şama , Əzd qəbiləsi omana , xüzaə qəbiləsi təhaməyə , hüzeymə qəbiləsi İraqa , Övs və xəzrəc qəbilələri isə mədinəyə köçdü .

i shall attack them from all directions and you will not find many of them giving you thanks " .
sonra onların yanına qarşılarından və arxalarından , sağlarından və sollarından gələcəyəm ( soxulacağam ) və sən onların əksəriyyətini şükür edən görməyəcəksən ! ”

then leave me alone with such as reject this message : by degrees shall we punish them from directions they perceive not .
( ya peyğəmbər ! ) artıq bu kəlamı ( qur ’ anı ) yalan sayanları mənə tapşır . biz onları özləri də bilmədən tədriclə əzaba giriftar edərik .

those before them ( also ) rejected ( revelation ) , and so the punishment came to them from directions they did not perceive .
onlardan ( məkkə müşriklərindən ) əvvəlkilər də ( peyğəmbərləri ) təkzib etmişdilər . buna görə də heç özləri bilmədikləri yerdən onlara əzab gəlmişdi .

direction
yön :