Vous avez cherché: incurred to and in connection (Anglais - Azerbaïdjanais)

and in aad .
ad qövmünün hekayətində də ibrət vardır .

and in moses .
musanın hekayətində də ( bir ibrət dərsi vardır ) .

and in awe of god
allahdan qorxan kimsəyə gəlincə ,

and declared to them in public and in private ,
daha sonra onlara ( iman gətirmək lazım olduğunu ) aşkar söylədim və gizli bildirdim ” .

and in everlasting shade .
uzanmış kölgəliklərdə ,

and spoke to them in public and in private . "
daha sonra onlara ( iman gətirmək lazım olduğunu ) aşkar söylədim və gizli bildirdim ” .

in ( to ) this worldly life and in the hereafter .
dünya və axirət ( işləri ) barəsində .

and in perpetually flowing water .
axar su kənarında ;

on the earth , and in yourselves ,
qəti inananlar üçün yer üzündə dəlillər vardır .

and in your souls [ as well ] .
sizin özünüz də ( sizi yaradanın birliyini sübut edən ) əlamətlər vardır .

and in allah let the believers trust .
buna görə də mö ’ minlər allaha təvəkkül etsinlər !

let it not delude thee , that the unbelievers go to and fro in the land ;
( ya rəsulum ! ) küfr edənlərin diyar-diyar gəzib dolaşması ( ticarətdən , əkinçilikdən mənfəət əldə edərək xoş güzəran keçirməsi ) səni aldatmasın !

and in his heart moses became apprehensive ,
musanın canına qorxu düşdü . ( o qorxdu ki , camaat sehrlə mö ’ cüzə arasında fərq qoya bilməyib iman gətirməsin ) .

and in allah let believers put their trust .
mö ’ minlər yalnız allaha təvəkkül etsinlər !

and in whose wealth there is a right acknowledged
o kəslər ki , onların mallarında müəyyən bir haqq ( pay ) vardır -

and in allah should the believers put their trust .
halbuki , allah onların yardımçısı idi . gərək mö ’ minlər ( hər işdə ) allaha təvəkkül etsinlər !

allah knows your going to and fro , and your lodging .
allah gəzib-dolaşdığınız yeri də , gecələyəcəyiniz məskəni də bilir .

preach what you have been commanded to and stay away from the pagans .
( ya rəsulum ! ) sənə əmr olunanı ( qur ’ anı ) açıq-aşkar təbliğ et və müşriklərdən üz döndər !

and in allah ( alone ) let believers put their trust .
buna görə də mö ’ minlər allaha təvəkkül etsinlər !

( o mankind ! ) call upon your lord humbly and in secret .
rəbbinizə acizanə , həm də gizlicə dua edin !