Vous avez cherché: 05 who be he wait for (Anglais - Basque)

wait for key
itxaron tekla bat

wait for the robots
itxaron robotei

wait for the ink to dry
itxaron tinda lehortu arte

wait for subprocess %s failed
huts egin du %s azpiprozesuari itxarotean

& wait for dial tone before dialing
& egon tonuaren zain deitu baino lehen

wait for a specified number of seconds.
itxaron zehazturiko segundo kopurua.

wait for fs miner to be done before extracting
itxaron fitxategi-sistemaren biltzaileari erauzi aurretik.

wait for keypress after every line of output.
itxaron tekla bat sakatu arte irteerako lerro bakoitzaren ondoren.

wait for bogofilter child process interrupted, terminating...
itxaron bogofilter-en ume prozesuaren etena, amaitzen...

pda is currently synchronizing. please wait for it to finish.
pda sinkronizatzen ari da une honetan. itxaron amaitu arte.

for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith.
ecen gu fedetic den spirituaz iustitiazco sperançaren beguira gaude:

always wait for the user to confirm the download before proceeding with the installation.
beti itxoin deskargen ondoren erabiltzailearen berrespena instalazioarekin aurrera jarraitu aurretik.

wait for your contact to accept the file transfer, or click stop to halt the transfer.
itxaron kontaktuak fitxategi-transferentzia onartu arte, edo aukeratu gelditu, transferentzia gelditzeko.

never wait for the user after downloading packages: always begin the installation immediately.
inoiz ez itxoin erabiltzailea paketeak deskargatu ondoren: beti hasi paketeak instalatzen berehala.

you can download the new version of gedit by clicking on the download button or ignore that version and wait for a new one
gedit-en bertsio berria deskarga dezakezu 'deskargatu' botoia sakatuz, edo ezikusi egin bertsio horri eta berri bati itxaron

this option controls whether aptitude will wait for confirmation after a download before it goes ahead and installs packages.
aukera honek aptitudek paketeak deskargatu ondoren eta instalatu aurretik berrespena itxoingo duen kontrolatzen du.

time (in milliseconds) tomboy should wait for a response when using fuse to mount a sync share.
denbora (milisegundotan) tomboy-rek erantzunaren zain egoteko sinkronizatze-partekatua muntatzeko fuse erabiltzean.

and to wait for his son from heaven, whom he raised from the dead, even jesus, which delivered us from the wrath to come.
eta haren seme iesusen beguira cinaudetençát ceruètaric, cein resuscitatu vkan baitu hiletaric, cein baita, gu ethorteco den hiratic deliuratzen gaituena.

you can also move your mouse cursor to the top of the screen, and wait for the menu bar to appear. when the menu bar appears, select leave fullscreen.
_

the program executes 100 jobs in 4 threads. each job waits for a random number of milliseconds between 1 and 1000.
programa honek 100 lan 4 haritan exekutatzen ditu. lan bakoitza ausazko denboraz itxaroten du 1 eta 1000 milisegundu artean.