Vous avez cherché: 3 days after the date of order request (Anglais - Basque)

insert the date of printing
txertatu inprimatze-data

the date of a prior envelope to which the current object refers.
uneko objektuak erreferitzen duen aurreneko gainazalaren data.

the date of a document, as given (usually) on a title page
dokumentu baten data, (normalean) azalean azaltzen den bezala

the date the intellectual content of the object was created rather than the date of the creation of the physical representation.
objektuaren eduki intelektualaren sorrera-data, adierazpen fisikoaren sorrera-dataren ordez.

you must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.
aldatu dituzun fitxategiei ohar nabarmenak jarri behar dizkiezu, eta ohar horietan fitxategiak aldatu dituzula adierazi behar duzu eta bai aldaketen data ere.

invalid confirmation string. note that confirmation strings expire approximately %(days)s days after the initial subscription request. if your confirmation has expired, please try to re-submit your original request or message.
egiaztapen kate okerra. kontuan izan konfirmazio kateak berresteko epea, gutxi gorabehera %(days)sekoa dela, behin harpidetza eskaera egin ondoren. harpidetza berresteko epea amaitu bada, egin ezazu berriro harpidetza eskaera, mesedez.

shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the url
bisitaldi kopurua eta lehen eta azken bisitaren datak erakusten ditu, url- az gain

the time the intellectual content of the object was created rather than the date of the creation of the physical representation (multiple values allowed).
objektuaren eduki intelektualaren sorreraren ordua, adierazpen fisikoaren sorreraren data erabili ordez (hainbat balio erabil daitezke).

here you can choose which events should be printed based on their date. this check enables you to enter the start date of the date range. use the end date to enter the end date of the daterange.
hemen bere daten arabera zein gertaera inprimatuko diren hauta dezakezu. honek barrutiaren hasierako data sartzeko aukera ematen dizu. erabili amaierako data data barrutiaren amaierako data sartzeko.

here you can choose which events should be printed based on their date. this check enables you to enter the end date of the date range. use the start date to enter the start date of the daterange.
hemen bere daten arabera zein gertaera inprimatuko diren hauta dezakezu. honek barrutiaren amaierako data sartzeko aukera ematen dizu. erabili hasierako data data barrutiaren amaierako data sartzeko.

repeat the alarm until the date/ time specified. this applies to the main recurrence only. it does not limit any sub-repetition which will occur regardless after the last main recurrence.
@ info/ plain

the insert calendar dialog lets you set the dates of the calendar you want to insert. when you have chosen the desired dates, simply press the insert button to insert the calendar into the spreadsheet, starting at the cell you have currently selected.
"txertatu egutegia" elkarrizketak txertatu nahi ditun egutegiaren datak ezartzeko aukera ematen dizu. nahi dituzun datak hautatu ondoren, sakatu txertatu botoia egutegia kalkulu- orrian txertatzeko, uneko hautatutako gelaxkan hasita.

in a thread of conversation view, each new message is stacked below of the ones that arrived before it, so that the newest message is always the one you see first. whenever a new message arrives to an old thread as a reply, you will see it below the parent message. you always see the thread based on the date of the recent message received. the threads are sorted by the date of most recent message in the threads.
hariaren araberako ikuspegian, mezu bakoitza lehenago iritsitakoaren atzetik bistaratzen da, hau da, lehenengoa ikusten duzuna azkena iritsi dena izango da. mezu berri bat hari batera iristean erantzun gisa, mezu gurasoaren azpian ikusiko duzu. beti azkena jasotako mezuaren datan oinarrituko da haria. alegia, haria bere azken mezuaren dataren arabera ordenatuko da.