Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cannot build inter thread communication device
ezin da gailuen arteko barneko harien komunikazioa eraiki
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
using a caldav calendar
arakatu caldav egutegi batentzako
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
enable flow control using ctrl+s, ctrl+q
gaitu fluxu kontrola ktrl+s, ktrl+q erabiliz
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consolidate regions using a function
kontsolidatu areak funtzio bat erabiliz
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
take multiple photos using a webcam
atera hainbat argazki web-kamera erabiliz
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
toggle using a tighter layout scheme
diseinu-eskema estuagoa ezarri eta kentzen du
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
send notifications of currently-playing videos and allow remote control using mpris.
bidali unean erreproduzitzen ari diren bideoen jakinarazpenak eta baimendu urruneko kontrola mpris erabiliz.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
unable to connect to the server. a communication problem occurred.
ezin da zerbitzariarekin konektatu. komunikazioarekin arazo bat gertatu da.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
unable to connect to the server “%s”. a communication problem occurred.
ezin da '%s' zerbitzariarekin konektatu. komunikazioarekin arazo bat gertatu da.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the bonobo ui library provides a number of user interface controls using the bonobo component framework.
bonobo ui liburutegiak erabiltzailearen interfazeko kontrolen kopuru bat eskaintzen du bonobo osagaien esparrua erabiliz.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
