Vous avez cherché: do you have enough money in your account (Anglais - Basque)

the amount of money in your bank
bankuan duzun diru kopurua

you have not set a suppressions file in your settings.
ez duzu ezarri ezabapenen fitxategi bat zure ezarpenetan.

do you have a condom?
kondoirik ba al duzu?

do you have an account you've been using with another chat program?
beste berriketako programa batean erabiltzen duzun konturik baduzu?

what target type do you have?
zer helburu mota daukazu?

do you wish to store the passphrase in your wallet file?
gorde nahi duzu pasaesaldia zure zorro- fitxategian?

what kind of chat account do you have?
zein motako berriketa-kontua duzu?

this may take a while depending on the amount of data in your account.
honek nahikoa iraun dezake zure kontuko datu kopuruaren arabera.

what do you want to undo? you have done nothing!
zer desegin nahi duzu? ez duzu ezer egin!

do you have any other chat accounts you want to set up?
baduzu beste berriketako konturik konfiguratzeko?

ispell could not be started. please make sure you have ispell properly configured and in your path.
ezin izan da ispell abiatu. ziurtatu ispell ongi konfiguratuta eta zure path aldagaian duzula.

some error happened while extracting the %1 site template file. check that you have write permission for %2 and that there is enough free space in your temporary folder.
errore bat gertatu da% 1 gune- txantiloia erauztean. egiaztatu% 2 errekurtsoan idazteko baimena duzula hemen eta zure behin- behineko karpetan leku libre nahikoa duzula.

unable to add the buddy %s because you have too many buddies in your buddy list. please remove one and try again.
ezin %s laguna gehitu, lagun gehiegi dauzkazulako zure lagun-zerrendan. batenbat kendu ezazu, eta berriro saiatu zaitez.

you have unsent messages, do you wish to quit anyway?
bidali gabeko mezuak dituzu. hala ere irten nahi duzu?

your free flickr account limits how much data you can upload per month. this month, you have %d megabytes remaining in your upload quota.
zure flickr-eko doaneko kontuak mugatuta dauka hilero igo dezakezun datu-kopurua. hilabete honetan %d megabyte geratzen zaizkizu zure igotze-kuota betetzeko.

google will show you the information you have stored in your account; for example, the latest edition of blogger or uploaded photos. in addition, google's many products in one place allows you to change your privacy settings.
orriak

you have exceeded this account's storage limit. your messages are queued in your outbox. resend by pressing send/receive after deleting/archiving some of your mail.
kontu honen biltegi-muga gainditu duzu. zure mezuak 'irteera'-n ilaratuta daude. birbidaltzeko sakatu 'bidali/jaso' mezuetariko batzuk ezabatu/artxibatu ondoren.

widgets you have in your desktop and panels (both official and unofficial), desktop settings (wallpaper plugin, themes), activities, and dashboard configuration.
mahaigainan eta paneletan dituzun tramankuluak (ofizialak zein ez ofizialak), mahaigain ezarpenak (horma paper plugin, gaiak), jarduerak, eta aginte mahai konfiguraketa. @ info examples about information the user can provide