Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& unicode (utf-8) encoding
& unicode (utf- 8) kodeketa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
utf-8:
utf-8:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
utf-8
utf- 8: @ label: textbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
output data in utf-8 instead of local encoding
irteerako datuak utf- 8an, kodeketa lokalean baino
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invalid utf-8
utf-8 baliogabea
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
_generic utf-8
_utf-8 generikoa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the output of 'net usershare' is not in valid utf-8 encoding
'partekatutako sarea'ren irteera ez da baliozko utf-8 kodeketa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
[utf-8,current]
[utf-8,current,iso-8859-15]
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
this setting only refers to plain text messages as html messages always use utf-8 encoding.
_
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
to bookmark a directory the whole search path to the directory must be in valid utf-8 encoding
direktorio baten laster-marka ezartzeko, direktorio horren bide-izen osoak baliozko utf-8 kodeketan egon behar du
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
this is the character set for the po files. gnome 2.x uses utf-8 encoding for all languages.
po fitxategietarako ezarritako karaktere-jokoa. gnome 2.x bertsioak utf-8 kodeketa erabiltzen du hizkuntza guztietarako.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
regular expression used on all file names. for example using selection "" and replace with "_" would replace all the spaces with underlines.
espresio erregularra erabiliko fixategi izen guztietan. adibidez, hautapenean "" eta ordezkoam "_" erabiliz espazio guztiak beheko marrekin ordeztuko lirateke.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
change the visual appearance of the login dialog before the user logs in; for example, using a high-contrast theme for better visibility.
saioa hasteko elkarrizketaren itxura bisuala alda daiteke erabiltzaileak saioa hasi aurretik, esate baterako, kontraste handiko gaia erabiltzeko, hobeto ikusteko.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
information: temporarily setting document's encoding to utf-8. previously was %1.
informazioa: behin- behinekoz dokumentuaren kodeketa utf- 8- ra ezartzen. aurrekoa% 1 zen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :