Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
performs the basic where am i operation.
'non nago' oinarrizko eragiketa gauzatzen du.where am i
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
basic and mailing list headers (default):
oinarrizko eta _posta-zerrenden goiburuak (lehenetsia)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
click basic and mailing headers to download both.
hautatu 'oinarrizko eta posta-goiburuak', biak deskargatzeko.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
on the basic tab you can view the podcast title, feed, the publication data and the description.
oinarrizkoa fitxan podcastaren titulua, jarioa, argitaratu den data eta azalpena ikus ditzakezu.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
on the basic tab you can view the podcast title, author , the last updated date and the description.
oinarrizkoa fitxan podcastaren titulua, egilea, azken eguneratzea eta azalpena ikus ditzakezu.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
when you change to financial mode, the following buttons are displayed above the basic and advanced mode buttons:
modu finantzarioa aktibatzean, botoi hauek bistaratzen dira oinarrizko moduko eta modu aurreratuko botoien gainaldean:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
this chapter introduces you to the basic skills that you need to work with the gnome desktop.
kapitulu honetan gnome mahaigainean ibiltzeko behar dituzun oinarrizko trebetasunak azaltzen dira.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
for help getting started using f-spot, check out the basic functions of the help file.
f-spot erabiltzen hasteko laguntza lortzeko, begiratu laguntza-fitxategiaren oinarrizko funtzioak.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
on the basic tabbed section, click on the current icon. a select custom icon dialog is displayed.
oinarrizkoa atal fitxadunean, egin klik uneko ikonoan. hautatu ikono pertsonalizatua elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
when you change to advanced mode, the following buttons are displayed to the right of the basic mode buttons:
modu aurreratua aktibatzean, botoi hauek bistaratzen dira oinarrizko moduko botoien eskuinaldean:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the mode area displays the buttons for the current mode. the basic mode buttons are always displayed. advanced mode buttons are also available in financial, scientific and programming modes.
uneko moduaren botoiak bistaratzen dira modu-arean. oinarrizko moduaren botoiak beti daude agerian. modu aurreratuaren botoiak erabilgarri daude modu finantzarioan eta modu zientifikoan.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the deck is an octuple deck of spades only. this is the simplest of the spider decks and a good way to learn the basics.
soilik pikaz osatutako sorta zortzikoitza da. hori da armiarma jokoko sortarik soilena. jokoaren oinarriak ikasteko era egokia da.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
kdm - dialog here you can configure the basic appearance of the kdm login manager in dialog mode, i. e. a greeting string, an icon etc.
kdm - elkarrizketa hemen kdmren saio- hasierako kudeatzailearen oinarrizko itxura ezar dezakezu elkarrizketa moduan, adib ongi etorri karaktere- katea, ikono bat, etab. @ title: group 'man locale'...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this template will create the basics of a kate highlight definition file.
@ info: credit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
