Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
has been deleted --]
ezabatua izan da --]
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
key has been compromised
gakoa arriskuan jarrita dago
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
file has been removed.
fitxategia kendu da.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
%s has been unmounted
%s muntatu da
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
operation has been canceled
eragiketa bertan behera utzi da
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
duration of work before forcing a break
lanaren iraupena etena egitera behartu baino lehen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a connection to the infrared system has been made. remote controls may now be available.
lotura bat ezarri da sistema infragorrira. urruneko aginteak eskuragarri egon daitezke orain.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
renamed conduits, kroupware and file installer have been made conduits as well.
izenaldatutako kanalak, kroupware eta fitxategi instalatzailea kanal bihurtu dira.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not of works, lest any man should boast.
ezobréz, nehor gloria eztadinçát.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :