Vous avez cherché: hi how are you do you know english (Anglais - Basque)

how are you
zer modus zaude

good morning beautiful how are you
good morning beautiful

hello how are you. i am well
kaixo zer moduz. ni ongi nago

what do you know about the crash?
zer dakizu kraskadurari buruz? @ info/ rich

are you sure that you do not want a log message?
ziur zaude ez duzula egunkari-mezurik nahi?

%s is calling you, do you want to answer?
%s deitzen ari zaizu. nahi duzu erantzutea?

%s is video calling you. do you want to answer?
%s bideoz deitzen ari zaizu. nahi duzu erantzutea?

in this page you need to describe how much do you know about the desktop and the application state before it crashed.
orrialde honetan azaldu behar duzu kraskadura aurretik mahaigain eta aplikazio egoerari buruz dakizun guztia. @ info/ rich

you do not have any groups for this account; do you want to fetch a current list?
ez duzu talderik kontu honetan; uneko zerrenda bat eskuratu nahi duzu?

you do not have write permissions for the file named "%1". are you sure you want to overwrite it?
"% 1" izeneko fitxategia badago lehendik ere. ziur zaude gainidatzi nahi duzula?

do you really want to disable automatic plugin sorting? this will also disable conflict handling. you should only do this if you know what you are doing.
ziur pluginak automatikoki ordenatzea ezgaitu nahi duzula? honek konfliktu kuduatzailea ere ezgaituko du. hau egiten ari zarenarekin ziur bazaude bakarrik egin beharko zenuke.

%1 do not update the calendar if it is shared with other users who run an older version of kalarm. if you do so, they may be unable to use it any more. do you wish to update the calendar?
@ action

evolution requires that you know your key id. if you do not remember it, you can find it by typing gpg --list-keys in the terminal application. your key id is an eight-character string with random numbers and letters.
evolution-ek zure gako-ida jakitea eskatzen dizu. ahazten bazaizu, kontsola-leiho batean gpg --list-keys idatzita aurki dezakezu. zure gako-ida zortzi karaktereko kate bat izango da, ausazko zenbakiz eta letraz osatua.