Vous avez cherché: interpretation (Anglais - Basque)

interpretation
interpretazioa

language interpretation
hizkuntza-interpretazio

input file interpretation:
sarrera fitxategi interpretazioa:

chinese vcd3.0 track interpretation
vcd3. 0 txinatar pistaren interpretazioa

enable %1 track interpretation
gaitu% 1 pistaren interpretazioa

coding of the value interpretation in the current view.
@ info: tooltip

display and input values as strings with no interpretation.
balioak kate gisa bistaratu eta sartu, interpretaziorik gabe.

knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
baldin lehenic aditzen baduçue haur, ecen scripturaco prophetiaric batre eztela declaratione particularetacoric.

but elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
baina resistitzen cerauen elymas encantaçaleac, (ecen hala erran nahi du haren icenac) proconsula fedetic erauci nahiz.

now there was at joppa a certain disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
ioppen-ere bacén discipulussa tabitha deitzen cembat, erran nahi baita dorcas: haur cen bethea obra onez eta elemosyna eguiten cituenéz.

to whom also abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation king of righteousness, and after that also king of salem, which is, king of peace;
hari hamarrena-ere gauça gucietaric parti cieçón abrahamec: eta lehenic hura da interpretatzen iustitiazco regue, eta guero salemgo regue-ere: cein erran nahi baita baquezco regue:

and he brought him to jesus. and when jesus beheld him, he said, thou art simon the son of jona: thou shalt be called cephas, which is by interpretation, a stone.
eta eraman ceçan hura iesusgana. eta iesusec harenganat behaturic erran ceçan, hi aiz simon ionaren semea: hi deithuren aiz cephas (hambat erran nahi baita nola harria)

event interpretations
gertaeren interpretazioak