Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
who is this?
nor da hau?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
is this line orthogonal?
zuzen hau ortogonala al dira?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is already a class with this name
izen berdineko klasea badago lehendik ere
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
this name is already used.
gidak
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use only files with this name
erabili izen hau duten fitxategiak bakarrik
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
is this rich text item editable?
testu aberastuko elementu hau editagarria da?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
a file already exists with this name.
badago lehendik izen hori duen fitxategi bat.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
a gallery with this name already exists
izen berdineko galeria bat badago lehendik ere
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
cannot create a folder by this name.
ezin da izen horretako karpetarik sortu.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
use this name for the tea started with %1.
erabili izen hau% 1- ekin hasitako tearentzako.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not use this name. object with name "%1" already exists.
ezin da izen hau erabili. lehendik "% 1" izeneko objektu bat dago.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cannot create database "%1". this name is reserved for system database.
ezin da "% 1" datu- basea sortu. izen hau sistemaren datu- baseentzako erreserbatuta dago.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent