Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
retrieving folder list for %s
'%s'(r)en karpeten zerrenda eskuratzen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
default mailing list for new projects
proiektu berrientzako posta zerrenda lehenetsia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
export sametime list for account %s
%s kontuaren sametime-zerrenda esportatu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create a new chapter list for the movie
sortu filmaren kapituluen zerrenda berria
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
reload bug & list (for current product)
berriro kargatu programa- errore zerrenda (uneko produktuarentzat)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quickly select a single calendar or task list for viewing.
hautatu azkar egutegi edo zereginen zerrenda ikusteko.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
couldn't write buddy list for %s to %s
ezin %s(r)entzako lagun-zerrenda idatzi %s(e)n
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following table lists the keyboard shortcuts that you can use to navigate a drop-down list:
ondorengo taulan goitibeherako zerrendan batetik bestera joateko erabil ditzakezun laster-teklak agertzen dira.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the following table lists the keyboard shortcuts that you can use to navigate lists when the list area has focus:
ondorengo taulan zutabe anitzeko zerrendetan batetik besterako joateko erabil ditzakezun laster-teklak agertzen dira, zutabearen edukiak fokua duenean.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the following table lists the files that contain default session information:
saio lehenetsiei buruzko informazioa duten fitxategiak zerrendatzen dira taula honetan:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the following table lists the keyboard shortcuts that you can use to navigate menus:
ondorengo taulan menuetan zehar ibiltzeko erabil ditzakezun laster-teklak agertzen dira.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the following table lists the keyboard shortcuts that you can use from any part of the gnome desktop.
ondorengo taulan gnome mahaigaineko edozein tokitatik erabil ditzakezun laster-teklak agertzen dira.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the following table lists the keyboard shortcuts that you can use to navigate a single line text box:
ondorengo taulan lerro bakarreko testu-koadro batean zehar ibiltzeko erabil ditzakezun laster-teklak agertzen dira.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
make_package_view: error in arguments -- bad column list for static item
make_package_view: errorea argumentutan -- zutabe zerrenda edo elementu estatiko okerra
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :