Vous avez cherché: verify failed, please reload and try again (Anglais - Basque)

authentication failed. please try again.
huts egin du autentifikazioak. saiatu berriro.

decoding failed. please try again:
deskodetzeak huts egin du. saiatu berriz:

the download failed. please try again later.
huts egin du deskargatzean. saiatu berriro geroago.

please enter a name and try again.
sartu izena eta saiatu berriro.

please check the spelling and try again.
egiaztatu ondo idatzita dagoela eta saiatu berriro.

please check your account settings and try again.
egiaztatu kontuaren ezarpenak eta saiatu berriro.

please install the following manually and try again:
instalatu honakoak eskuz eta saiatu berriro:

please correct it and try again, or discard the modifications.
zuzendu eta saiatu berriro, edo baztertu aldaketak.

please enter a valid network address and try again.
sartu sareko helbidea eta saiatu berriro.

sorry. kstars failed to detect any attached telescopes, please check your settings and try again.
barkatu. kstars- ek huts egin du konektatutako teleskopioak detektatzen. egiaztatu zure ezarpenak eta saiatu berriro.

the msn servers are temporarily unavailable. please wait and try again.
msn zerbitzariak ez daude eskuragarri une honetan. itxaron, eta saiatu berriro.

please close the other instances of this message and try again.
itxi mezu horren beste instantziak, eta saiatu berriz.

error: %s please select another viewer and try again.
errorea: %s hautatu beste ikustaile bat eta saiatu berriro.

the change of the authentication token failed. please try again later or contact the system administrator.
ezin izan da autentifikazio-tokena aldatu. saiatu geroago edo jarri harremanetansistema-administratzailearekin.