Vous avez cherché: yes, you can celebrate anything you want (Anglais - Basque)

here you can define what you want to plot
hemen zer marraztu nahi duzun defini dezakezu

here you can enter the files you want to compare.
hemen konparatu nahi dituzun fitxategiak sar ditzakezu.

you can type the names of the files that you want to extract
hautatu ezabatu nahi dituzun fitxategiak.

just put anything you can on the foundation.
jarri oinarrian horretarako aukera duten karta guztiak.

here you can select the language you want to create the index for.
hemen hizkuntza aukera dezakezu, harendako indizea sortuko baituzu

are these the right details? you can change them if you want.
xehetasun egokiak dira? nahi duzunean alda ditzakezu.

you can repeat your last search by just pressing f3, or shift+f3 if you want to search backwards.
azken bilaketa errepika dezakezu f3 sakatuz, edo shift+f3 atzerantz bilatu nahi baduzu.

select a recipient for the message. the subject is already entered, although you can alter it if you want.
aukeratu helbideak mezuak bidaltzeko egiten duzun era berean; gaia dagoeneko jarrita azalduko da, baina alda dezakezu nahi izanez gero.

this is the list of kernels and operating systems you can currently boot. select which one you want to edit here.
hona hemen abiaraz ditzakezun kernel eta seen zerrenda. aukerazazu zein edita nahi dezakezu.

if you want, you can upload your keys to a key server.
nahi baduzu, zure gakoak gako-zerbitzari batean karga ditzakezu.

using the preferences dialog you can customize how you want rhythmbox music player to look and behave. to display the preferences dialog, choose editpreferences.
hobespenak elkarrizketak aukera ematen dizu rhythmbox musika-erreproduzitzailearen itxura eta portaera pertsonalizatzeko. hobespenak elkarrizketa irekitzeko, aukeratu editatuhobespenak:

if you want to publish your geographical position, you can try to use an external device such as a gps.
zure kokaleku geografikoa argitaratu nahi baduzu, saiatu kanpoko gailu bat erabiltzen, gps bat, esate baterako.

if you want to remove or alter the hint, you can edit the text by clicking in the bottom of the square.
iradokizuna ezabatu edo aldatu nahi baduzu, egin klik laukiaren azpialdean eta editatu testua.

if you want to redo an action you have just undone, choose editredo. you can redo up to 15 undone actions.
kalkulu baten emaitza kopiatzeko, aukeratu editatukopiatu. beste aplikazio batean itsats dezakezu balioa.

select the groups you want this contact to appear in. note that you can select more than one group or no groups.
hautatu taldeak kontaktu hau talde horietan azaltzeko, talde bat baino gehiago hauta ditzakezu, edo talderik ez.

to play a podcast episode, select the episode you want to read, and choose controlplay; you can also press the button play.
podcast-saio bat erreproduzitzeko, hautatu irakurri nahi duzun saioa, eta aukeratu kontrolaerreproduzitu; bestela, sakatu erreproduzitu botoia.

photos are still being uploaded. are you sure you want to quit? you can also save your pending upload set for later.
oraindik argazkiak igotzen ari da. ziur zaude irtetea nahi duzula? igotzea falta den multzoa gorde dezakezu geroago igotzeko.

if you want to redo an action you just undo'ed, choose editredo. you can redo up to 15 undo'ed actions.
kalkulu baten emaitza kopiatzeko, aukeratu editatukopiatu. beste aplikazio batean itsats dezakezu balioa.