Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the text you want to find
aurkitu nahi duzun testua
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you want to remove:
kentzea nahi duzu:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
what do you want to synchronize?
zer sinkronizatzea nahi duzu?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
string you want to search for
bilatzea nahi duzun katea
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
do you want to replace "%s"?
"%s" ordeztu nahi duzu?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
do you want to continue anyway?
hala ere jarraitu nahi duzu?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
do you want to connect %s now?
nahi duzu %s orain konektatzea?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you want to deactivate sticky keys?
tekla itsaskorrak desaktibatzea nahi duzu?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
x:number whose rank you want to find
x: heina bilatu nahi diozun zenbakia
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
do you want to delete "%s" permanently?
"%s" betirako ezabatzea nahi duzu?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent