Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
show hst image (2001)
এইচ. এস. টি. ছবি প্রদর্শন করো (২০০১) image/ info menu item (should be translated)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 2001 george staikos
(c) ২০০১ জর্জ স্টাইকস
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 2001, waldo bastian
(c) 2001, waldo bastian
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 2000 - 2001 matthias elter
(c) ২০০০ - ২০০১ ম্যাথিয়াস এল্টার
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 2001-2009, the kstars team
(c) ২০০১- ২০০৩, কে- স্টার্স টিম
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 1999 - 2001 the konqueror developers
(c) ১৯৯৯- ২০০১ কনকরার ডেভেলপারবৃন্দ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copyright © 2001–2010 free software foundation, inc.
স্বত্বাধিকার © ২০০১–২০১০ free software foundation, inc.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copyright 2001, david faure david@mandrakesoft.com
copyright 2001, david faure david@ mandrakesoft. com
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she has also been a volunteer for the syrian arab red crescent since 2001.
২০০১ সাল থেকে সে সিরিয়ান আরব রেড ক্রিসেন্টের স্বেচ্ছাসেবক সদস্য।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yasser arafat at the world economic forum in davos, january 2001.
২০০১ সালের জানুয়ারিতে দাভোসে ওয়ার্ল্ড ইকোনোমিক ফোরামে ইয়াসির আরাফাত।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buj al arab, from the uae, discusses the changes in the world since 2001.
সংযুক্ত আরব আমিরাত থেকে বুজ এল আরব আলোচনা করেছেন ২০০১ সালের পর থেকে বিশ্ব কতটা বদলে গেছে তা নিয়ে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mccurry, which opened in 1999, was sued by mcdonald's in 2001.
ম্যাক কারি ১৯৯৯ সালে খোলা হয়েছিল এবং ম্যাকডোনাল্ডস তার বিরুদ্ধে ২০০১ সালে একবার মামলা করেছিল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the bureau of investigative journalism has also collated detailed data on reported us covert actions in yemen since 2001.
এ ছাড়াও ব্যুরো অভ ইনভেস্টিগেটিভ জার্নাল, ইয়েমেনে চলানো যুক্তরাষ্ট্রের ছদ্ম হামলার প্রাপ্ত রিপোর্টের বিস্তারিত ডাটা সংগ্রহ করেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2001 i wrote an article in the daily prothom alo that please relieve us of the crime committed by voting.
২০০১ এ প্রথম আলোয় লিখেছিলাম ভোট দেয়ার পাপ থেকে আমাদের মুক্তি দিন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the united states remembers the tragedy that occurred on september 11, 2001, the rest of the world is remembering too.
২০০১ সালে ১১ সেপ্টেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যে ঘটনা ঘটে দেশটি সেই স্মৃতি বেদনার সাথে স্মরণ করছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a wealthy businessman and a successful politician, thaksin was prime minister from 2001 until 2006, when he was overthrown by a coup.
একজন ধনী ব্যবসায়ী এবং সফল রাজনীতিবিদ, থাকসিন ২০০১ থেকে ২০০৬ সাল পর্যন্ত থাইল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী ছিলেন, এরপর এক অভ্যুত্থানে তিনি ক্ষমতাচ্যুত হন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about.com explains that the letter has been around since at least 2002, while the stamp itself was issued on september 1, 2001.
কম এই চিঠিটিকে ব্যাখ্যা করছে, তারা বলছে যে অন্তত ২০০২ সালের দিকে এই চিঠিটি ইন্টারনেটে ছিল, যেখানে এই ডাকটিকেট প্রকাশ করা হয়েছে ২০০১ সালের ১ সেপ্টেম্বরে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after the arrival of the tampa, a cargo ship that had picked up refugees at sea, prime minister john howard used border security as one of his catch cries in the 2001 australian election with telling results.
সমুদ্র থেকে আশ্রয় প্রার্থী তুলে আনা একটা কার্গো জাহাজ তাম্পার আগমনের পরে প্রধানমন্ত্রী জন হাওয়ার্ড ২০০১ সালের অস্ট্রেলিয়ার নির্বাচনে সীমান্ত নিরাপত্তাকে মূল বিষয় হিসেবে তুলে ধরেছিলেন যা আশানুরূপ ফলাফল নিয়ে এসেছিল ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resistance at the ‘grassroots’ level is not new however. the question is: can diverse, dispersed movements everywhere manage to construct bonds of solidarity and support? in establishing ties these movements can manage to support each other and ‘together they will be able to change the course of contemporary history’ (chomsky, quoted in ainger, 2001: 6). allied to an increasingly popular opposition to global institutions and neoliberalism in the north, ‘bonds of solidarity’ can be internationalised and come to transcend the boundaries of place and nation. this
এটি একটি আকর্ষণীয় যুক্তি যে উত্তর / দক্ষিণ, উন্নত / উন্নয়নশীল, ধনী / দরিদ্র বা প্রথম বিশ্ব / তৃতীয় বিশ্বের লেবেলগুলি একভাবে অপ্রাসঙ্গিক। লন্ডন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসের মধ্যে এই সমস্ত দ্বৈততা এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে। দারিদ্র্য এবং বেকারত্ব বিভিন্ন স্থানে মানুষ, স্থান এবং সম্প্রদায়কে সংযুক্ত করে যাতে মেক্সিকান কৃষকদের ভাগ্য এবং ভবিষ্যত আমেরিকান কৃষকদের থেকে পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হয় না, উদাহরণস্বরূপ, মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি এবং মতাদর্শ রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক ভাবে আধিপত্য বিস্তার করে।
Dernière mise à jour : 2023-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: