Vous avez cherché: a clear rejection is better than fake promise (Anglais - Bengali)

a clear rejection is better than fake promise
a clear rejection is better than fake promises

a clear rejection is always better than a fake promise
দয়া করে আমাকে একা ছাড়বেন না

alone is better than fake people
केवल नकली लोगों से बेहतर है

something is better than
কিছু কিছুই বেশী ভালো

nothing is better than something
কিছু কিছুই বেশী ভালো

single life is better than mingle life
একক জীবন ভাল l

enemy is better than a false friend
মিথ্যা বন্ধুর চেয়ে শত্রু ভালো

what is coming up is better than what is gone
যা চলে গেছে তার চেয়ে যা আসছে তা ভালো

the grand night is better than a thousand months .
মহিমান ্ বিত রজনী হচ ্ ছে হাজার মাসের চাইতেও শ ্ রেষ ্ ঠ ।

the night of power is better than a thousand months .
শবে-কদর হল এক হাজার মাস অপেক ্ ষা শ ্ রেষ ্ ঠ ।

a kind word and forgiveness is better than charity followed by injury . allah is the clement .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।

a kind word with forgiveness is better than almsgiving followed by injury . allah is absolute , clement .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।

that's why i'd prefer mccain: a horrible end is better than a neverending horror.
সেজন্য আমি ম্যাককেইনকে পছন্দ করবো, আতঙ্ক শেষ না হওয়ার চেয়ে একটা আতঙ্কজনক সমাপ্তি অনেক ভাল।

a kind word and forgiveness is better than a charitable deed followed by hurtful words : god is self-sufficient and forbearing .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।

but that which god has given me is better than that which he has given you . yet you rejoice in your gift .
অতঃপর যখন দূত সুলায়মানের কাছে আগমন করল , তখন সুলায়মান বললেন , তোমরা কি ধনসম ্ পদ দ ্ বারা আমাকে সাহায ্ য করতে চাও ? আল ্ লাহ আমাকে যা দিয়েছেন , তা তোমাদেরকে প ্ রদত ্ ত বস ্ তু থেকে উত ্ তম । বরং তোমরাই তোমাদের উপঢৌকন নিয়ে সুখে থাক ।

saying a word that is kind , and forgiving is better than charity that hurts . ( do not forget that ) god is affluent and kind .
নম ্ র কথা বলে দেয়া এবং ক ্ ষমা প ্ রদর ্ শন করা ঐ দান খয়রাত অপেক ্ ষা উত ্ তম , যার পরে কষ ্ ট দেয়া হয় । আল ্ লাহ তা ’ আলা সম ্ পদশালী , সহিঞ ্ চু ।

seek they then the judgement of paganism ? and who is better than allah in judgement unto a people who are convinced ?
তবে কি তারা অজ ্ ঞতার যুগের বিচার ব ্ যবস ্ থা চায় ? আর আল ্ লাহ ্ ‌ র চাইতে কে বেশি ভালো বিচার ব ্ যবস ্ থায় সেই সম ্ প ্ রদায়ের জন ্ যে যারা সুনিশ ্ চিত ?

( we take our ) colour from allah , and who is better than allah at colouring . we are his worshippers .
আমরা আল ্ লাহর রং গ ্ রহণ করেছি । আল ্ লাহর রং এর চাইতে উত ্ তম রং আর কার হতে পারে ? আমরা তাঁরই এবাদত করি ।

( receive ) the baptism of allah , and who is better than allah in baptising ? and him do we serve .
আমরা আল ্ লাহর রং গ ্ রহণ করেছি । আল ্ লাহর রং এর চাইতে উত ্ তম রং আর কার হতে পারে ? আমরা তাঁরই এবাদত করি ।