Vous avez cherché: a one bottle down (Anglais - Bengali)

i need a one hug for you
আমার একটা আলিঙ্গন দরকার

i am in a one sided relationship
আমি একতরফা সম্পর্কে ছিলাম

life is a one-time offer, use it wisely
জীবন এক সময় অফার এটা ভাল ব্যবহার করুন

aldi also introduced a one-pack limit, on monday.
এছাড়াও, সোমবারে aldi একটি-প্যাকের সীমা চালু করে।

your smile is a one type of big key to my unlock happiness
আপনার হাসি আমার সুখের এক ধরণের বড় চাবি

this poor man could bring only one bottle of water, one packet of biscuit and one packet saline.
পরিমাণে কম বলে খুব লজ্জা পাচ্ছিলেন। কিন্তু মানুষের পাশে দাঁড়াতে ভোলেননি তিনি।

there was hope for a one positive aspect to this unfolding tragedy:
প্রকাশিত হয়ে পরা এই মর্মান্তিক ঘটনার একটি ইতিবাচক দিক সৃষ্টি হওয়ার আশা ছিলঃ

oh , would that i had never chosen such a one for my companion --
''হায়! কি আফসোস! আমি যদি এমন একজনকে বন্ধুরূপে গ্রহণ না করতাম!

the girls were hired for a one-night event at a bar as models.
একটি বারে, এক রাতের জন্য মডেল হিসেবে দায়িত্ব পালন করার জন্য এই দুই বালিকাকে নিয়ে আসা হয়।

cat is a one of the popular pet animals which is tamed by human since long time.
বাচ্চাদের জন্য বিড়াল প্রবন্ধ

in a one line post, a view on markets and life evokes the confusion and shock of the event.
এক লাইনের একটি পোস্টে, আ ভিঊ অন মার্কেট এন্ড লাইফ এই ঘটনার ফলে যে বিভ্রান্তি আর ধাক্কা লেগেছে তা জানাচ্ছে:

a one-person protest teaches people that peaceful activism is more powerful than a military force
একটি এক-মানব বিক্ষোভ জনগণকে এই শিক্ষা দিল যে শান্তিপূর্ণ কর্ম একটি সামরিক শক্তির চেয়ে অধিক ক্ষমতাশালী

and among men there is such a one that disputes concerning god without knowledge or guidance , or an illuminating book ,
আর মানুষদের মধ ্ যে এমনও আছে যে আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে বিতর ্ ক করে কোনো জ ্ ঞান না রেখে আর কোনো পথনির ্ দেশ ছাড়া আর কোনো দীপ ্ তিদায়ক গ ্ রন ্ থ ব ্ যতিরেকে , --

an internet user in the siberian town of surgut has been sentenced to a one-year imprisonment in a penal colony.
সাইবেরিয়ার সুগাট শহরের একজন ইন্টারনেট ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে সাজা দেয়ার ঘটনা ঘটেছে।

" ah ! woe is me ! would that i had never taken such a one for a friend !
''হায়! কি আফসোস! আমি যদি এমন একজনকে বন্ধুরূপে গ্রহণ না করতাম!

an indonesian user has nearly a one-in-four chance of encountering an attempt to infect their machine each quarter.
প্রায় প্রতি চারজনে একজন ইন্দোনেশীয় ব্যবহারকারী প্রতি তিনমাসে তাদের মেশিন একবার আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

during her 70th birthday celebrations, she said that she’d like to fly to mars, even if it was a one-way trip.
তিনি তার ৭০তম জন্মদিনে বলেছেন, তিনি মঙ্গলে যেতে চান, সেটা ওয়ান-ওয়ে ট্রিপ হলেও।

and some men there are whose saying upon the present world pleases thee , and such a one calls on god to witness what is in his heart , yet he is most stubborn in altercation ,
আর এমন কিছু লোক রযেছে যাদের পার ্ থিব জীবনের কথাবার ্ তা তোমাকে চমৎকৃত করবে । আর তারা সাক ্ ষ ্ য স ্ থাপন করে আল ্ লাহকে নিজের মনের কথার ব ্ যাপারে । প ্ রকৃতপক ্ ষে তারা কঠিন ঝগড়াটে লোক ।

the lingua translation exchange project will initially be a one-year initiative to identify opportunities and challenges, convene partners and interested parties, and determine feasibility.
এটি এক নতুন পদ্ধতির অগ্রপথিক হবে যারা লেখা অনুবাদ করবে এবং সারা নেটওয়ার্ক সাইটে এর পুন:প্রচার করবে।