Vous avez cherché: answerable (Anglais - Bengali)

who is ban ki-moon answerable to?
বান কি মুন কাকে উত্তর প্রদান করছে?

whereas earlier they had made a promise to god that they would never turn their backs ; and a promise made to god is answerable .
অথচ তারা পূর ্ বে আল ্ লাহর সাথে অঙ ্ গীকার করেছিল যে , তারা পৃষ ্ ঠ প ্ রদর ্ শন করবে না । আল ্ লাহর অঙ ্ গীকার সম ্ পর ্ কে জিজ ্ ঞাসা করা হবে ।

those were a people that have passed away ; theirs is what they did and yours what you have done . you shall not be answerable for their deeds .
এরা ঐসব লোক যারা গত হয়ে গেছে । তাদের জন ্ য আছে যা তারা অর ্ জন করেছিল , আর তোমাদের জন ্ য যা তোমরা অর ্ জন করছ , আর তোমাদের জবাবদিহি করতে হবে না ওরা যা করছিল সে-সন ্ বন ্ ধে ।

whoever rallies to a good cause shall have a share in its blessing ; and whoever rallies to an evil cause shall be answerable for his part in it : for , indeed , god watches over everything .
আর যখন তোমাদের প ্ রীতি- সম ্ ভাষণ সম ্ ভাষিত করা হয় তখন তার চেয়েও ভালো সম ্ ভাষণ করো , অথবা তা ফিরিয়ে দাও । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন সব-কিছুর হিসাব রক ্ ষক ।

( what greater sign could there be than that ) we have sent you with the knowledge of the truth and made you a bearer of good tidings and a warner ? now , you are not responsible and answerable for those who are bent upon going to hell .
নিঃসন ্ দেহ আমরা তোমাকে সত ্ য দিয়ে পাঠিয়েছি , সুসংবাদদাতারূপে ও সতর ্ ককারীরূপে , আর তোমাকে জবাব দিহি করতে হবে না ভয়ঙ ্ কর আগুনের বাসিন ্ দাদের সম ্ পর ্ কে ।