Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as a result
ফলশ্রুতিতে
Dernière mise à jour : 2019-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result i
নারীর প্রতি সহিংসতা রোধে
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lives and communities have changed as a result.
এর ফলে জীবন আর সমাজ পাল্টিয়ে গেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result, they are rapidly depleting the resource.
ক্ষুদ্র এই কাঁকড়া জাতীয় প্রাণীর দলকে টনে টনে এখন তোলা যাচ্ছে যার ফলে তারা দ্রুত এই মাছের মজুত শেষ করছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result there it was scorching heat in summer
ফলস্বরূপ সেখানে গ্রীষ্মকালে প্রচণ্ড গরম ছিল
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result, citizens read news mostly from the internet.
যার ফলে নাগরিকরা বেশীর ভাগ সময় ইন্টারনেটে সংবাদ পাঠ করে থাকে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result the maldives has seen a proliferation of paedophilia.
যার কারনে মালদ্বীপে পেডোফিলিয়ার হার বৃদ্ধি হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result, the prices of basic commodities has skyrocketed.
পণ্য পরিবহন সংকটের কারণে বেড়ে গেছে নিত্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের দামও।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
troubled and tired as a result of their deeds in the past .
ক ্ লিষ ্ ট , ক ্ লান ্ ত ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result, more than 1 million people are getting the benefits.
এর ফলে, প্রায় ১০ লক্ষ লোক এর মাধ্যমে সুবিধা লাভ করছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the people dying as a result of air bombardment is also normal?
আকাশ থেকে ফেলা বোমায় সাধারণ মানুষের মৃত্যু স্বাভাবিক?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also read: at least 115 children killed as a result of war in yemen
আরো পাঠ করুনঃ ইয়েমেনের যুদ্ধের ঘটনায় অন্তত ১১৫ জন শিশু নিহত হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result of her repeated hunger strikes, she recently weighed only 35 kg.
বার বার অনশন-ধর্মঘট পালনের প্রেক্ষিতে তাঁর ওজন বর্তমানে মাত্র ৩৫ কেজিতে নেমে এসেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result arce gómez was extradited to the united states to serve his sentence.
এর ফলশ্রতিতে আরচে গোমেজকে যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানো হয় সেখানে তার সাজা কাটানোর জন্য।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result president rafael correa decided to break off diplomatic relations with colombia.
এর ফলে প্রেসিডেন্ট রাফায়েল কোররিয়া কলোম্বিয়ার সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result, the government declared martial lawplaced a state of emergency in that department.
ফলশ্রুতিতে সেখানে সরকার মার্শাল ল আইন করে জরুরী অবস্থা জারি করেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, at least in these spaces, there were no victims or injured as a result.
তবে আশার বিষয় অনলাইনে হয়েছে বলেই এসব সংঘর্ষের ফলে কোন হতাহতের দেখা পাওয়া যায়নি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result of social and cultural change, these kind of family vessels no longer exist.
নৌকার যিনি প্রধান তিনি পরিবারের সদস্যদের কাছে খুব সম্মানীত ব্যক্তি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meet hasan alshaikh, 36 years old, who died as a result of torture in a prison in bahrain.
তিনি ৩৬ বছর বয়স্ক হাসান আলশেখ এর সহগামী হলেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result of the huge demand and profit, illegal organ transplant operations have now entered the market.
ব্যাপক চাহিদার কারণে, বাজারে অবৈধ ভাবে অঙ্গ প্রতিস্থাপনের বিষয়টি শুরু হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: