Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ati query
এ. টি. আই. অনুসন্ধান
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bishon sunder lagche
bishon sunder lagche
Dernière mise à jour : 2017-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oma tai naki amk sunder lagche
oma tai naki amk sunder lagche
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ati bhakti chorer lakhan
আতি ভক্তি কোরে লখন
Dernière mise à jour : 2020-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ati binary x.org driver
এটিআই বাইনারী x.org ড্রাইভার
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tv viewer for ati video cards
ati ভিডিও কার্ডের জন্য টিভি প্রদর্শক
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when the heaven will be rent in sunder and will become rosy like unto red hide .
আর যখন আকাশ বিদীর ্ ণ হবে এবং হয়ে যাবে রংকরা চামড়ার মতো লাল , --
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the heaven shall be rent in sunder , it on that day shall be frail .
আর আকাশ বিদীর ্ ণ হবে , ফলে সেইদিন তা হবে ভঙ ্ গুর ;
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
optimized hardware acceleration of opengl with newer ati graphic cards
নতুন এটিআই গ্রাফিক্স কার্ডের জন্য ওপেনজিএল-এর উন্নত হার্ডওয়ার এক্সিলারেশন
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and if the twain must sunder , allah shall render the twain independent out of his bounty , and allah is ever bountiful , wise .
আর যা-কিছু আছে মহাকাশমন ্ ডলে এবং যা-কিছু পৃথিবীতে সে-সবই আল ্ লাহ ্ র । আর আমরা নিশ ্ চয়ই নির ্ দেশ দিয়ছিলাম তোমাদের আগে যাদের কিতাব দেয়া হয়েছিল তাদের এবং তোমাদেরও যেন তোমরা আল ্ লাহ ্ কে ভয়-শ ্ রদ ্ ধা করবে । কিন ্ তু যদি তোমরা অবিশ ্ বাস পোষণ করো তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ রই যা-কিছু আছে মহাকাশমন ্ ডলে ও যা-কিছু পৃথিবীতে । আর আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন মহাধনবান , পরম প ্ রশংসিত ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the hour hath drawn nigh , and the moon hath been rent in sunder .. and if they behold a sign , they turn away and say : magic continuous .
কেয়ামত আসন ্ ন , চন ্ দ ্ র বিদীর ্ ণ হয়েছে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as for those who sunder their religion and become schismatics , no concern at all hast thou with them . their case will go to allah , who then will tell them what they used to do .
নিঃসন ্ দেহ যারা তাদের ধর ্ মকে বিভক ্ ত করেছে এবং বিভিন ্ ন দল হয়ে গেছে , তাদের জন ্ য তোমার কোনো দায়দায়িত ্ ব নেই । নিঃসন ্ দেহ তাদের ব ্ যাপার আল ্ লাহ ্ র কাছে , তিনিই এরপরে তাদের জানাবেন যা তারা করে চলতো ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the tunisian internet agency (ati) is not sparing any kind of websites from censorship.
তিউনিশিয়ান ইন্টারনেট এজেন্সির (এটিআই) সেন্সরশীপ বা নিষেধাজ্ঞার হাত থেকে কোন ওয়েবসাইট মুক্ত নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
had we sent down this qur 'an upon a mountain , thou wouldst surely have seen it humbling itself and cleaving in sunder for fear of allah . such similitudes we propound unto mankind that haply they may reflect .
আমরা যদি এই কুরআনকে কোনো পাহাড়ের উপরে অবতীর ্ ণ করতাম তাহলে তুমি দেখতে পেতে আল ্ লাহ ্ র ভয়ে তা নুইয়ে পড়েছে , ভেঙ ্ গে চুরমার হয়ে গেছে । আর এই উপমা -- আমরা এটি লোকেদের জন ্ য বিবৃত করছি যেন তারা চিন ্ তা করে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
most modems support the ati command set to find out vendor and revision of your modem. press this button to query your modem for this information. it can be useful to help you set up the modem
বেশীরভাগ মোডেম ati কম্যান্ড সেট সমর্থন করে আপনার মোডেমের বিক্রেতা এবং পরিমার্জন খুঁজে বার করতে । এই তথ্যের জন্য আপনার মোডেম অনুসন্ধান করতে এই বাটনটি চাপ দিন । এটি আপনাকে মোডেম স্থাপন করতে সাহায্য করতে পারে
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and those who violate the covenant of allah after the ratification thereof , and sunder that which allah hath commanded to be conjoined , and act corruptly in the earth--these ! unto them is a curse , and unto them shall be the evil abode .
আর যারা আল ্ লাহ ্ র সাথের অংগীকার ভঙ ্ গ করে সেটির সুদৃঢ়ীকরণের পরে , আর ছিন ্ ন করে যা অক ্ ষুন ্ ন রাখতে আল ্ লাহ ্ আদেশ করেছেন , আর পৃথিবীতে অশান ্ তি সৃষ ্ টি করে , এরাই -- এদের জন ্ যেই রয়েছে ধিক ্ কার , আর এদেরই জন ্ যে আছে নিকৃষ ্ ট আবাস ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: