Vous avez cherché: banners (Anglais - Bengali)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Bengali

Infos

English

banners

Bengali

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Bengali

Infos

Anglais

banners & pictures

Bengali

নিশান ও ছবিscreen saver category

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

stars and banners

Bengali

তারা ও ব্যানার

Dernière mise à jour : 2014-07-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

banners were hung on public bridges.

Bengali

এই কর্মসূচীতে সৌদি আরবের শহর বুরাইদাহের ব্যাপক অংশগ্রহণ ছিল।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in our neighbourhood, the banners flew high,

Bengali

আমাদের প্রতিবেশী মধ্যে, ঝাণ্ডা অনেক উঁচুতে উড়বে

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

first, large banners asking “who?

Bengali

প্রথমতঃ শহরটির একটি রাস্তার উপর বিশাল একটি ব্যানার জিজ্ঞেস করছে "কে?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

his are the ships displayed upon the sea , like banners .

Bengali

আর তাঁরই হচ ্ ছে সমুদ ্ রে ভাসমান পর ্ বততুল ্ য জাহাজগুলো ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

protestors raising banners with pictures of martyrs on them.

Bengali

প্রতিবাদকারীরা তাদের ব্যানারে সেইসব শহীদদের ছবিও তুলে ধরেছিলেন।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and of his portents are the ships , like banners on the sea ;

Bengali

আর তাঁর নিদর ্ শনাবলীর মধ ্ যে হচ ্ ছে সমুদ ্ রে পাহাড়ের মতো জাহাজগুলো --

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

below are some of the placards and banners used in the rally:

Bengali

নিচে এই র‍্যালিতে বহন করা কিছু প্ল্যাকার্ড এবং ব্যানার এখানে তুলে ধরা হল:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

photo taken from the "banners from occupied kafranbel" facebook page

Bengali

ছবিটি "ব্যানারস ফর অকুপাইড কাফ্রানবেল" ফেসবুক পাতা থেকে নেওয়া হয়েছে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

many expressed their anger through banners and placards while at the protest.

Bengali

প্রতিবাদ জানানোর সময়ে অনেকেই ব্যানার এবং প্ল্যাকার্ডের মাধ্যমে তাদের ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

car carrying banners in celebration of the detention of mubarak, posted on yfrog.

Bengali

গাড়িতে মুবারকের অন্তরীণ উদযাপনের ব্যানার। ওয়াইফ্রগে পোস্টকৃত ছবি।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope everyone moves and supports ahmed saad by putting up banners and contacting lawyers.

Bengali

আমি আশা করি সবাই ব্যানার লাগিয়ে আর উকিলের সাথে যোগাযোগ করে আহমেদ সাদ কে সমর্থন করবে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one of the most popular banners was "chairman mao, people really miss you".

Bengali

উল্লেখ্য, যে স্লোগানটি সবচেয়ে বেশি ব্যানারে দেখা গেছে তা হলো- সভাপতি মাও, মানুষ সত্যই তোমার অভাব অনুভব করে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

members of the protest rohingya initiative hold banners and images of those caught up in the violence.

Bengali

রোহিঙ্গাদের উপর নির্যাতনের প্রতিবাদে র‌্যালি।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

now, alas... they are earning money by dragging around banners and posters at rallies and marches.

Bengali

শোভাযাত্রা এবং মিছিলে ব্যানার এবং পোস্টার বহন করে তারা টাকা উপার্জন করেছে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nicolás lichtmaier (@niqueco) proposed organizing a march with banners and the hashtag #obvñzfhnhxds.

Bengali

#ওবিএনজেডএফএইচএনএইচএক্সডিএস ব্যানার এবং হ্যাশট্যাগ নিয়ে একটি মিছিলের আয়োজন করার প্রস্তাব করেছেন নিকোলাস লিখাৎমেইয়ের (@নিকেকো).

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

syrian protesters carry banners calling for international action against the assad regime in kafranbel, idlib, in northern syria.

Bengali

উত্তর সিরিয়ার ইদলিবের কাফ্রানবেলে সিরিয় প্রতিবাদকারীরা আসাদ সরকারের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক পদক্ষেপ নিতে ব্যানার বহন করছেন।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

marchers moved through the city carrying banners and wearing masks that read “we want children, not atoms.”

Bengali

বিক্ষোভকারীরা হাতে ব্যানার নিয়ে এবং মুখে মুখোশ পড়ে শহর প্রদক্ষিন করে, যে সব ব্যানারে লেখা ছিল আমরা শিশু সন্তান চাই, কোন অ্যাটম উৎপাদন কেন্দ্র নয়।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

during the 'walk for justice', residents carried banners which read 'rise up for abundant life'.

Bengali

“ন্যায় বিচারের দাবীতে মিছিল”–এ বাসিন্দারা যে ব্যানার বহন করেছে যেখানে লেখা ছিল ‘সমৃদ্ধ জীবনের জন্য উঠে দাঁড়াও’

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,988,986 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK