Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the special branch do like me.
মনে হয় গোয়েন্দা শাখার লোকজন আমাকে পছন্দ করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if not requested contact your branch
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
going to bangla bazar from branch
ব্রাঞ্চ টু বাংলাবাজার যাচ্ছি
Dernière mise à jour : 2023-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if not requested please contact your branch
অনুরোধ না হলে আপনার শাখায় যোগাযোগ করুন
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the government will not block its own branch?
সরকার কেন তাঁর নিজের শাখাগুলোকে বন্ধ করবে?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not let the olive branch fall from my hand."
আমার হাত থেকে জলপাই শাখাটি যেন না পড়ে যায়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kabul bank branch in kanur and iec office in kabul.
একটি কুনারের কাবুল ব্যাংকের শাখা অফিস, অন্যটি কাবুলে নির্বাচন কমিশনের প্রধান কার্যালয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was interrogated and tortured for five days by military branch 215.
সিরিয়ার সামরিক শাখা ২১৫ তাকে পাঁচ দিনের জন্য রিমান্ডে নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ ও নির্যাতন করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. hang the lifeless dog on a tree branch or post upside down.
৩) প্রাণহীন কুকুরটিকে গাছের ডাল বা কোন পোস্টে উলটো করে টাঙ্গিয়ে দেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
banner from the facebook of the psb branch in franca, são paulo.
" সাউ পাউলোর ফ্রাঙ্কার পিএসবি শাখার ফেসবুক থেকে ব্যানারটি সংগৃহীত।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
an artwork honoring lee kuan yew made by young people from pcf bukit timah branch
লি কুয়ান ইউ এর প্রতি সম্মান জানিয়ে পিসিএফ বুকিট টিমাহ শাখায় যুবাদের তৈরি একটি শিল্পকর্ম
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the czech branch of amnesty international has also issued a statement about the situation.
অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনালের চেক শাখা এই পরিস্থিতি নিয়ে একটি বিবৃতি দিয়েছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we have appointed positions for the moon till it returns like an old branch of the date palm .
আর চন ্ দ ্ রের বেলা -- আমরা এর জন ্ য বিধান করেছি বিভিন ্ ন অবস ্ থান , শেষপর ্ যন ্ ত তা শুকনো পুরোনো খেজুরবৃন ্ তের ন ্ যায় হয়ে যায় ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a cuckoo (kokil in bangla) sits on branch of a tree and eats fruit.
গাছের ডালের উপর বসা একটি কোকিল (ইংরেজীতে কাক্কু) গাছের ফল খাচ্ছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
using the host crowdmap.com, seçim var is a branch of the broader ushahidi initiative:
কম–এর জায়গা (হোস্ট) ব্যবহার করা সেসিম ভার হচ্ছে বৃহত্তর উশাহিদি নামক উদ্যোগের আরেক শাখা:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the controversial shirt led women's rights activists to hold a picket at an sm mall branch.
বিতর্কিত এই শার্টটি নারী অধিকার বিষয়ক সক্রিয় কর্মীদের এসএম শপিং মলের একটি শাখায় ভাঙচুর করতে মদদ যুগিয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have appointed stages for the moon till it returns in the shape of a dry old branch of palm-tree .
আর চন ্ দ ্ রের বেলা -- আমরা এর জন ্ য বিধান করেছি বিভিন ্ ন অবস ্ থান , শেষপর ্ যন ্ ত তা শুকনো পুরোনো খেজুরবৃন ্ তের ন ্ যায় হয়ে যায় ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a smaller number of projects focus on the judicial branch, the media, the private sector, and donors.
অল্প সংখ্যক প্রকল্প বিচারিক শাখা, গণমাধ্যম, বেসরকারি খাত ও দাতাদের উপর আলোকপাত করেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the decision to publish or censor articles depends on the relationship between the newspaper and the executive branch, represented by the government.
গতানুগতিক প্রচার মাধ্যমে কোন লেখা প্রকাশ বা নিয়ন্ত্রণ করা নির্ভর করে সংবাদপত্র আর নির্বাহী শাখা যা সরকারের কেউ থাকে তাদের মধ্যেকার সম্পর্কের উপর ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and ( as for ) the moon , we have ordained for it stages till it becomes again as an old dry palm branch .
আর চন ্ দ ্ রের বেলা -- আমরা এর জন ্ য বিধান করেছি বিভিন ্ ন অবস ্ থান , শেষপর ্ যন ্ ত তা শুকনো পুরোনো খেজুরবৃন ্ তের ন ্ যায় হয়ে যায় ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: