Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a student of dhaka university before a huge wall painting of communism talks over mobile phone.
বিশাল এক মোবাইল ফোন বিল সমতা বিষয়ক বিশাল এক দেওয়াল চিত্রের সামনে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের এক ছাত্র।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
football fans on the dhaka university campus.
প্রিয় দলের জার্সি পরে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে ভক্তরা ছবি তুলছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huge traffic of dhaka city.
আশা করা হচ্ছে, ঢাকার প্রথম বাস মানচিত্র সবার জন্যই উপকার বয়ে আনবে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sane jaleh, 26, was a student of dramatic literature at tehran arts university.
সানা জালেহ-এর বয়স ছিল ২৬ বছর্। সে ছিল তেহরানের শিল্পকলা বিশ্ববিদ্যালয়ের নাট্যতত্ত্ব বিভাগের ছাত্র।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm a student of your heart
i
Dernière mise à jour : 2021-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also available is the humans of dhaka page.
এছাড়া হিউম্যানস অফ ঢাকা নামক পাতাও রয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hereby submit that i am a fifth semester student of shantirbazar college affiliated to akash das university.
অধীনে বিনীত নিবেদন এই যে আমি আকাশ দাস,tripura বিশ্ববিদ্যালয় অনুগত শান্তিরবাজার কলেজের পঞ্চম সেমিস্টারের পাঠরত ছাএ।
Dernière mise à jour : 2022-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a part of welcoming rainy season a monsoon festival is held at the faculty of fine art at dhaka university each year.
বর্ষা ঋতুকে স্বাগত জানাতে প্রতিবছর চারুকলা’য় বর্ষা উৎসবের আয়োজন করা হয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my humble submission is that i am a student of your school.
আমার বিনীত নিবেদন এই যে আমি আপনার স্কুলের একজন পাঠরত ছাত্র।আমার ক্রমিক নম্বর ১0.
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ale natiq, an ex-student of fast university, took an expedition to balochistan to gather first-hand narratives.
ফাস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের ভূতপূর্ব ছাত্র আলী নাতিক বালুচিস্তানে গিয়েছিলেন বিভিন্ন বিষয় সম্পর্কে সরাসরি জানার জন্য।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the government has already unveiled its plan to expand the area of dhaka.
সরকার ইতোমধ্যে ঢাকা সম্প্রসারণ কর্মসূচী হাতে নিয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a student of class one of a school in eskaton had a schoolbag of 3kg.
ইস্কাটনের একটি স্কুলের প্রথম শ্রেণির এক ছাত্রের ব্যাগের ওজন পাওয়া যায় তিন কেজি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one of the victims was kamal hussein panahi, a student of natural resources.
এ রকম এক ঘটনার শিকার কামাল হুসেইন পানাহি, যে প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগের একজন ছাত্র।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a cycle procession on dhaka university campus for world cycling day 2012 and to demand a lane for cyclists on dhaka streets.
বিশ্ব সাইক্লিং দিবস ২০১২ উপলক্ষে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে সাইকেল র্যালি। সেখানে ঢাকার রাস্তায় আলাদা সাইকেল লেনের দাবি করা হয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a class four student of a renowned government school near new market carried a schoolbag of 7kg.
নিউমার্কেট-সংলগ্ন একটি বিখ্যাত সরকারি স্কুলের চতুর্থ শ্রেণির ছাত্রের ব্যাগের ওজন ছিল সাত কেজি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an ordinary citizen highlights the crusade of some local media to save the rivers of dhaka from pollution.
দূষণ থেকে ঢাকার নদীগুলো রক্ষার উদ্যোগ নিয়ে কিছু স্থানীয় পত্রিকার লোকের পদক্ষেপ সম্পর্কে এন অর্ডিনারী সিটিজেন লিখেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a student of bartolomé herrera school recites a poem in jaqaru, showing this language is much alive.
বার্তেলোমেয়া হোরেরা স্কুলের এক ছাত্র জাকারু ভাষায় লেখা একটা কবিতা আবৃত্তি করছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a student of law, this is easily one of the most ridiculous grounds for any judicial investigation i have ever heard.
আইনের ছাত্র হিসেবে বলতে পারি, এটা অদ্ভুত এক বিচার বিভাগীয় তদন্ত, যা আমি এর আগে কখনো শুনিনি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
blogger and a student of law rayhan rashid opined that this unique example from bangladesh is significant for four reasons:
রায়হান রশীদ এই সমকামী বিয়েকে চারটি কারণে তাৎপর্যপূর্ণ মনে করেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heavy rainfall created water-logging in several parts of dhaka city, causing huge trouble for its residents.
প্রবল বর্ষণে ঢাকা শহরের বিভিন্ন অংশ ডুবে গিয়েছিল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: