Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buffalo
বার্সিলোনাcity name (optional, probably does not need a translation)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
below is one of his songs, "i am coming" with english subtitles translated by grey buffalo:
গ্রে বাফেলোর ইংরেজি অনুবাদের সাবটাইটেলে তাঁর একটি গান “আমি আসছি” নিচে দেওয়া হল:
it was followed by the war dance ma'tenten, which was played while a buffalo was sacrificed in a traditional ceremony.
এরপরেই যুদ্ধের নাচ মাটেনটেন পরিবেশন করা হয়। আদিবাসীরা সাধারণত মহিষ বলি দেয়ার ঐতিহ্যবাহী উৎসবে মাটেনটেন নাচ নেচে থাকে।
the manganda’ dance is performed with a group of men wearing head decorations made from a silver coin, the horn of a buffalo, and a sacred black textile.
মানগান্ডা নাচ। এই নাচের সময় পুরুষরা সিলভার কয়েন, মহিষের শিং দিয়ে মাথা সাজিয়ে নেন। আর গায়ে জড়িয়ে নেন পবিত্র কালো কাপড়।
laura goldman at change.org suggests that devotees should "sacrifice pumpkins, not buffalo, during nepal's dashain festival":
চেঞ্জ. অর্গ এর লরা গোল্ডম্যান প্রস্তাব দিয়েছেন যে ভক্তদের উচিত 'নেপালের দাশাইন উৎসবের সময়ে মোষের বদলে চালকুমড়া বলী দেয়া। ”
a short documentary on the macedonian graffiti scene in the context of the state-sponsored art/construction boom, made by two female scientists and bloggers-vasilka dimitrovska and ilina jakimovska-has been shown at the renowned archeological conference buffalo tag 2012.
রাষ্ট্রায়ত্ব শিল্প/ নির্মাণ খাতে সফলতার প্রেক্ষাপটে মেসিডোনিয়ার দেওয়াল-চিত্রের দৃশ্যের উপর দুই মহিলা বিজ্ঞানী ও ব্লগার ভাসিল্কা দিমিত্রোভস্কা এবং ইলিনা ইয়াকিমোভস্কা নির্মিত একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য তথ্যচিত্র বহুল পরিচিত প্রত্নতাত্ত্বিক সম্মেলন মোষ ট্যাগ (টেকনিক ডি’আভ গার্দ) ২০১২–তে প্রদর্শিত হয়েছে।