Vous avez cherché: calypsonian (Anglais - Bengali)

in the meantime they managed to silence the dogs and the parrots that live in the patio of the calypsonian’s house.
ইতোমধ্যে তারা গায়কের কুকুর এবং তোতা পাখিগুলোকে চুপ করিয়ে দিতে সক্ষম হয়। এই সমস্ত প্রাণীরা তার বাড়ীর বারান্দায় বাস করত।

walter "gavitt" ferguson, said to be the last remaining calypsonian, has become the memory keeper of cahuita in costa rica's caribbean south.
ওয়াল্টার 'গাভেটি' ফার্গুসনকে বলা হয়ে থাকে শেষ ক্যালিপসোনিয়ান (ক্যারিবীয় অঞ্চলের বিশেষ সঙ্গীত ধারা)। তিনি কোস্টা রিকার ক্যারিবিয়ান সাউথ এলাকার কাহুইতার শেষ স্মৃতি সংরক্ষক-এ পরিণত হয়েছেন।

in it he tells of how he learned to play music on borrowed instruments and how he got involved in calypso the old fashioned way: by listening to the older calypsonians challenge each other by rhyming back and forth.
এখানে তিনি জানাচ্ছেন, কি ভাবে সঙ্গীত চর্চা করতে শিখলেন এবং কি ভাবে এর জন্য বাদ্যযন্ত্র ধার করতেন এবং কি ভাবে তিনি; পুরোনো ক্যালিপসো গান শুনতে শুনতে, এবং আগে ও পরে একে একে অন্যের গানের কথাকে চ্যালেঞ্জ করতে করতে পুরোনো ধারার ক্যালিপসো সঙ্গীতের সাথে নিজেকে জড়িয়ে ফেললেন।