Vous avez cherché: can't record voice messages during a phone ... (Anglais - Bengali)

she asked for a lawyer and a phone call but was denied both.
সে একজন আইনজীবীকে চাইল এবং বাইরে একটি ফোন করতে চাইল, কিন্তু তাকে কোনটাই দেওয়া হল না।

he had been lured out of his home by a phone call, made an acquaintance.
তাকে পরিচিত এক ব্যক্তি দিয়ে ফোনে বাসা থেকে ডেকে নিয়ে যাওয়ার সূত্রে আবিস্কৃত হয়েছিল এটা র‌্যাবের কাজ।

acpra published a statement with a transcript of a phone call al-saed had made to his lawyer:
আইনজীবীর সাথে আল-সায়িদের ফোনলাপের প্রতিলিপি সহকারে এসিপিআরএ একটি বক্তব্য প্রকাশ করেছেঃ

if it were not a phone call from one of his friend in public security, lai would have been captured and sentenced to death, rather than being a fugitive now in canada.
যদি না লাই গণ নিরাপত্তা দপ্তরের কোন বন্ধুর কাছ থেকে ফোন কল পেত, বর্তমানে কানাডায় একজন পলাতক না হয়ে বরং অবশ্যই সে ধরা পড়ত এবং এতদিনে মৃত্যুদন্ডে দন্ডিত হত।

because i had just returned to uganda from a holiday in the uk and the us, i got a phone call that night telling me to go back where i came from if i wanted to see the light of day.
তথন আমেরিকা আর ব্রিটেন থেকে সবেমাত্র ছুটি কাটিয়ে আমি উগান্ডায় ফিরেছি যখন আমাকে ফোনে বলা হয় দিনের আলো দেখতে হলে আমি যেখান থেকে এসেছি সেখানে যেন ফিরে যাই।

on 22 march, after a phone call with italian prime minister giuseppe conte, russian president vladimir putin arranged the russian army to send military medics, special disinfection vehicles, and other medical equipment to italy.
22শে মার্চ, ইতালির প্রধানমন্ত্রী জুসেপ্পে কন্তের সাথে ফোনে কথার পরে, মিলিটারি মেডিক্স, বিশেষ জীবাণুনাশক গাড়ি এবং অন্যান্য চিকিৎসা সংক্রান্ত সরঞ্জাম ইতালিতে পাঠাতে রাশিয়ান প্রেসিডেন্ট ভ্লাদেমির পুতিন রাশিয়ান সেনাবাহিনীর ব্যবস্থা করেন।

while you are getting your shoes cleaned in tanzania, you may as well make a phone call: "the telecommunication leader in tanzania vodacom, is leveraging the network of professional shoe shiners dispatched throughout the city."
তান্জানিয়ায় আপনি যখন জুতো পালিশ করাবেন তখন আপনি হয়ত ফোনে কথা বলার সুযোগটি নেবেন। "তান্জানিয়ার টেলিযোগাযোগের পথিকৃত ভোডাকম পেশাদার জুতাপালিশওয়ালাদের ব্যবহার করছে ভ্রাম্যমান ফোনবুথ হিসেবে।

in a phone call with ghazl el mahala labor leader kamal el fayoumi, blogger arabawy was told that activists were maltreated and violently assaulted during their detention: "i spoke with ghazl el-mahalla labor leader kamal el-fayoumi, who was released around two hours ago.
“আমি গাজাল এল মালার শ্রমিক নেতা কামাল এল ফাওমির সাথে কথা বলেছি, যাকে প্রায় দুই ঘন্টা আগে ছেড়ে দেয়া হয়েছে।