Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(the dead in hong kong have to compete for a position in cemeteries.
এমনকি যখন আমরা মারা যাব, তখনও আমাদের প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হতে হবে,চিরদিনের জন্য শান্তিতে ঘুমানোর মত বিষয়টিও হংকং-এ সহজ নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the shifting ground caused considerable damage to roads and other infrastructure around the village, as well as to cemeteries.
ভুমিকম্পের ফলে জানা গেছে, হাকুবা এলাকাটি একটি সক্রিয় ফল্ট লাইনের (ভু-পৃষ্ঠের গভীরে পাথরের লাইন) উপরে অবস্থিত।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the next 20 years, 1,000,000 people will pass away, but we only have 123,400 urns available in our cemeteries.
(মৃত্যুর পরেও হংকং-এ শব দাহ করার জন্য প্রতিযোগিতা করতে হয়, আগামী ২০ বছরে এখানে প্রায় ১,০০০,০০০ জনের মত নাগরিক দেহ ত্যাগ করবে, কিন্তু আমাদের শব দাহ করার জন্য মাত্র ১২৩,৪০০ চুল্লি (ভস্মাধার) রয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lolo breaks the silence and confides that one of the cemeteries in the area is gone, replaced by the construction of the coal-fired power plant, which has been cordoned off from the public.
লোলো নিরবতা ভেঙেছেন এবং সম্পূর্ণ বিশ্বাস করেন যে এ এলাকার গোরস্থান গুলো আর নেই। সেগুলো কয়লা চালিত শক্তি প্রকল্পটি স্থাপনের জন্য স্থানান্তরিত হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cemetery in beit hanoun.
বেইতহানুন শহরের একটি সমাধিক্ষেত্র।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :