Vous avez cherché: christianity (Anglais - Bengali)

christianity
bokachoda

i'm going to convert to christianity
আমি খ্রিষ্টধর্মে দীক্ষিত হয়ে যেতে পারি

islam and christianity may vary widely, but they also share similarities.
এই বার্তাটি আমাদের ধারণা দেয় যে খ্রীষ্টানরা উপাবাসকে বুঝতে অক্ষম।

the former for the state award and the later for converting to christianity.
ভদ্রমহিলা বিস্মিত:

therion posts photographs of the fight and uses the occasion to attack christianity.
থেরিওন ঝগড়ার ছবি দিয়েছেন আর এই সুযোগে খ্রীষ্ট ধর্মকে আক্রমণ করেছেন।

it's very sad for this to happen at one of the holiest places of christianity.
খ্রীষ্টানদের একটা খুবই পবিত্র স্থানে এমন ঘটা দু:খজনক।

christianity appears in many forms around the world and has around 2.2 billion adherents.
সারা বিশ্বে বিভিন্ন মতাবলম্বী খ্রিষ্টান সম্প্রদায় ছড়িয়ে রয়েছে এবং সারা বিশ্বে তাদের সংখ্যা প্রায় ২.

christianity today, "a magazine of evangelical conviction" opposed quick international adoptions:
ক্রিশ্চিয়ানিটি টুডে, খ্রীস্টান ধর্মমতের (সু-সমাচার বা ইভানজেলিক কনভিকশন) প্রতি বিশ্বাস তৈরি করার এক পত্রিকা” তারা দ্রুত আন্তর্জাতিকভাবে দত্তক নেবার বিরোধিতা করেছে।

the incident, and others which followed it, have brought to light the debate surrounding christianity in the kingdom.
এই ঘটনা, আর এর পরের গুলো, মরোক্কোতে খ্রিষ্টানদের ব্যাপারে যে বিতর্ক চলছে তা তুলে ধরেছে।

in the main article, it points out that most moroccans convert to christianity more as a result of arabic media and not from foreign missionaries.
মূল প্রতিবেদনে, বলা হয়েছে যে বেশীরভাগ মরোক্কোবাসী খ্রীষ্টান হন আরবি মিডিয়ার কারনে, বিদেশী ধর্মযাজকদের কারনে না।

dr youssef zidane is being accused of blasphemy and defaming christianity because of his novel azazeel (beelzebub).
অন্যদিকে ড: ইউসুফ জিদানের বিরুদ্ধে ঈশ্বরের প্রতি নিন্দা এবং খ্রিস্টান ধর্মের বিরুদ্ধে কুৎসা ছড়ানোর অভিযোগ আনা হয়।

it may be noted here that blasphemy is not an islamic subject in this context, it being punishable in judaism and christianity as well, the issue is about its implementation in pakistan.
এখানে উল্লেখ করা প্রয়োজন, এই প্রেক্ষাপটে বলা যায়, ব্লাসফেমি ইসলাম ধর্মের কোন বিষয় নয়, এটা ইহুদি ধর্ম এবং খ্রিস্টান ধর্মে শাস্তি প্রদানের জন্য ব্যবহার করা হয়, কিন্তু পাকিস্তানে কিভাবে এই আইনের প্রয়োগ হচ্ছে তা মূল বিষয়।

it turns young chinese people's consumption of a "western festival" into evidence of freedom of christianity culture in china.
এটা নতুন প্রজন্মকে চীনা জনগণের ভোগের “পশ্চিমা উৎসব” কে চীনে খ্রিষ্টীয় সাংস্কৃতিক স্বাধীনতার উদাহরণ হিসেবে উপস্থাপন করতে চাইছে।

critics argue that indigenous cultures and languages are being changed by the introduction of christianity - while many involved in bible translation would argue that they are assisting the preservation of local cultures by making communities literate.
যেখানে বলা হচ্ছে, সমালোচকেরা বলছেন যে, আদিবাসী সমাজে খ্রিষ্টান ধর্মে প্রবেশের সাথে সাথ তাদের সংস্কৃতি এবং ভাষা পরিবর্তিত হয়ে যাচ্ছে-অন্যদিকে যারা বাইবেল অনুবাদ করছে, তারা যুক্তি দিচ্ছেন যে তারা আদিবাসী সম্প্রদায়কে শিক্ষিত করার মধ্যে দিয়ে, স্থানীয় সংস্কৃতি সংরক্ষণে সাহায্য করছেন।

for the muslims this is something usual ,i know from long time that the speeches of the emam in the mosque in our neighbourhood are approved by the security , so i do not care much for what they said , not to mention that the religious men in islam do not have this holy status of the religious men in christianity.
কোন মুসলমান নেতার কাছ থকে এমনটি শোনা অবাস্তব কিছু নয়, আমি দীর্ঘদিন থেকে জানি যে ইমামের মসজিদে দেয়া বক্তৃতা নিরাপত্তা দপ্তর দ্বারা ছাড় দেয়া হয় প্রথমে, তাই তারা কি বলল তাতে আমরা বেশী গুরুত্ব দেই না, আর এটা বলার তো দরকার ই নেই যে ইসলামে ধর্মীয় নেতারা খ্রীষ্ট ধর্মীয় ব্যক্তির সমান ধর্মীয় মর্যাদা পায় না।