Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
error compiling regex: %s
রেগুলার এক্সপ্রেশন কম্পাইল করতে ত্রুটি: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i follow this up by compiling a sampling of the tweets into storify.
স্টোরিফাই এ প্রাপ্ত টুইটগুলোকে সন্নিবেশ করে বাছাই করি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the italian radiological society is compiling an international online database of imaging findings for confirmed cases.
ইতালিয়ান রেডিওলজিকাল সোসাইটি নিশ্চিত কেসগুলির পরীক্ষা থেকে প্রাপ্ত ছবিগুলির একটি আন্তর্জাতিক অনলাইন ডেটাবেস সঙ্কলন করছে।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berg says the book she's compiling can help spread awareness about peace advocacy in myanmar:
ফোর্সেড টু ফ্লি বইটি মানুষকে আবেগাপ্লুত করবে, যুদ্ধকালীন স্মৃতি জাগ্রত করবে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dale konstanz, who started compiling the photos more than five years ago, cites his inspiration for the online project
ডালে কন্সটানজ, যিনি পাঁচ বছর আগে থেকে এই সমস্ত ছবি একত্রিত করার কাজ শুরু করেন, এই কাজটিকে তিনি তার অনলাইন প্রকল্পের উৎসাহ প্রদানকারী বলে উল্লেখ করেছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mumbai terrorist attack is now on the front page of google news and mahalo is doing a great job of compiling the story as it unfolds.
গুগুল নিউজের প্রথম পাতার সংবাদ হিসাবে মুম্বাইএর সন্ত্রাসী হামালার কথা এসেছে এবং মাহালো খুব ভালো কাজ করছে এই ঘটনা ঘটার সাথে সাথে তা প্রকাশে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by compiling this report we shall be able to establish the extent and total cost of what we have paid to "keep the silence."
এইখানে প্রাপ্ত তথ্য এক করার মধ্যে দিয়ে তারা এর সীমা নির্ধারণ করতে সমর্থ হব এবং চুপ রাখার জন্য কত টাকা দেওয়া হচ্ছে তার পরিমাণ বের করতে পারব।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the tipi¥aka is an extensive body of canonical pæ¹i literature in which are enshrined the teachings of gotama buddha expounded for forty-five years from the time of his enlightenment to his parinibbæna. the discourses of the buddha cover a wide field of subjects and are made up of exhortations, expositions and injunctions. even from the earliest times some kind of classification and systematization of the buddha ' s teachings had been made to facilitate memorization, since only verbal transmission was employed to pass on the teachings from generation to generation. three months after the parinibbæna of the buddha, the great disciples recited together all the teachings of their master, after compiling them systematically and carefully classifying them under different heads into specialized sections. the general discourses and sermons intended for both the bhikkhus and lay disciples, delivered by the buddha on various occasions (together with a few discourses delivered by some of his distinguished disciples), are collected and classified in a great division known as the suttanta pi¥aka. the great division in which are incorporated injunctions and admonitions of the buddha on modes of conduct, and restraints on both bodily and verbal actions of bhikkhus and bhikkhunøs, which form rules of discipline for them, is called the vinaya pi¥aka. the philosophical aspect of the buddha ' s teaching, more profound and abstract than the discourses of the suttanta pi¥aka, is classified under the great division known as the abhidhamma pi¥aka. abhidhamma deals with ultimate truths, expounds ultimate truths and investigates mind and matter and the relationship between them. all that the buddha taught forms the subject matter and substance of the pæ¹i canon, which is divided into these three divisions called pi¥akas — literally baskets. hence tipi¥aka means three baskets or three separate divisions of the buddha ' s teaching. here the metaphor ' basket ' signifies not so much the function of ' storing up ' anything put into it as its use as a receptacle in which things are handed on or passed on from one to another like carrying away of earth from an excavation site by a line of workers. the tipi¥aka into which the pæ¹i canon is systematically divided and handed down from generation to generation together with commentaries forms the huge collection of literary works which the 19 bhikkhus of the order have to learn, study and memorize in discharge of their gantha dhura , the duty of studying.
ত্রিপিটক ayotti
Dernière mise à jour : 2016-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :