Vous avez cherché: contemplating (Anglais - Bengali)

contemplating taking
চিন্তা

many african governments are contemplating encouraging voluntary circumcision alongside more conventional prevention methods.
অনেক আফ্রিকান দেশের সরকার এখন এইডসের বিরুদ্ধে অন্যান্য প্রতিরোধ পদ্ধতির পাশাপাশি পুরুষদের খৎনা করার জন্য উৎসাহ প্রদান করছে।

however, you need to take into consideration the context that they did it in japan when contemplating whether what they did was racist.
তারা বর্ণবাদী ছিল কিনা তা নিয়েও যথেষ্ট চিন্তাভাবনা করতে হবে। জাপানি একটি সংবাদ প্রতিবেদনের নিচে একজন মন্তব্য করে জাপানে বসবাসকারী কৃষ্ণাঙ্গদের কাছে এই বিষয়ে জানতে চেয়ে বলেছেন:

other famous celebrities who are reportedly contemplating conversion include leonardo dicaprio, whose girlfriend is israeli supermodel bar rafaeli.
অন্যান্য বিখ্যাত সেলিব্রিটি যারা ধর্ম পরিবর্তনের চিন্তা করছেন যাদের মধ্যে আছেন লিওনার্দো ডি-ক্যাপরিও, যার প্রেমিকা হলেন ইজরায়েলী একজন সুপার মডেল বার রাফায়েলি।

soccer counters terrorism: a whisper of madness is contemplating the impact of soccer in the middle east in addressing terrorists.
এ হুইসপার অফ ম্যাডনেস মধ্যপ্রাচ্যে সন্ত্রাসীদের মোকাবেলায় ফুটবলের প্রভাবের কথা আলোচনা করছেন।

game analyst and consultant hisakazu hirabayashi offers his thoughts on a more personal level - for when a student starts contemplating what companies to consider for job hunting.
ভিডিও গেম বিশ্লেষক এবং উপদেষ্টা হিশাকাজু হিরাবায়াশি আরো ব্যক্তিগত পর্যায় তার চিন্তা প্রয়োগ করেছেন- তিনি দেখতে চেষ্টা করছেন কখন একজন ছাত্র বিবেচনা করা শুরু করে, কোন কোম্পানীতে সে চাকুরি খোঁজা শুরু করবে।

right now many are oscillating between shock and fear, contemplating their worst-case scenarios, but others have been calling for the country to move forward in the name of all those who gave their lives for the revolution.
বর্তমানে ভীতি ও শঙ্কার মধ্যে অনেক দ্বিধা নিয়ে তারা তাদের ভবিষ্যতের বাজে দৃশ্যপটের কথা ভাবছে। তবে অন্যরা বিপ্লবের জন্য যারা জীবন দিয়েছেন, তাদের নাম রাখতে দেশকে সামনে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার আহবান জানিয়েছেন।

i think logically and say: "mahmoud darwish is now contemplating on the experience (of death), in order to write a poem, and send it to us, the people who are eager for the truth.
" আমি যুক্তি সহকারে চিন্তা করে বলি: "মাহমুদ দারভিশ এখন মৃত্যুর অভিজ্ঞতা নিয়ে চিন্তা করছেন, যা নিয়ে তিনি একটি কবিতা লিখবেন, এবং আমরা যারা পৃথিবীতে তার পানে চেয়ে বসে আছি তাদের কাছে পাঠাবেন।