Vous avez cherché: dear feelings, i need you to move on (Anglais - Bengali)

i need you
আমি আপনার সাথে কথা বলব

i need you always
তোমাকে সবসময় প্রয়োজন

i need you forever in my life
তোমাকে আমার চিরকালের জন্য চাই

i need you mentally physically and emotionally
मुझे मानसिक, शारीरिक और भावनात्मक रूप से आपकी जरूरत है।

i need you like a heart needs a beat
i need you like a heart needs a beat

maybe just maybe it's time to move on.
হয়ত, মনে হয় এখন সেগুলো বলে ফেলার সময়।

for 10 of our products i need you to find 5 suitable suppliers, for each product in china. bing
আমাদের পণ্য 10 জন্য আমি আপনি চীন প্রতিটি পণ্যের জন্য, 5 উপযুক্ত সরবরাহকারী খুঁজে বের করতে হবে. ঠন্ঠন্

i favor the recognition of the root causes of this strife in order to move on, no matter how painful that exercise may be.
আমি এ দুঃসহ পরিস্থিতির মূল কারণগুলোকে চিহ্নিত করার চেষ্টা করছি তা সেটা যতই কষ্টকর হোক না কেন।

when enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows
এই বৈশিষ্ট্যটি কার্য়কর করলে পুরো বড় করা উইন্ডোর সীমানা সক্রিয় হয়ে যাবে এবং আপনিসেগুলিকেও সাধারণ উইন্ডোর মত সরাতে বা আকার পরিবর্তন করতে পারবেন

we need all of you to make that happen, and so we need you all to take care of yourself and your families so that you can be at your best when the need arises.
এমনটি করার জন্য আপনাদের সকলের সহযোগিতার প্রয়োজন, এবং তাই আমরা চাই আপনারা আপনাদের নিজের এবং পরিবারের যত্ন নিন যাতে যখন প্রয়োজন দেখা দেবে তখন আপনারা সবলে সুস্থ থাকতে পারেন।

we say there is no such thing as 'asking for it' and we need you to prove that for us/ yourself.
আমরা বলি হয়রানির জন্য ‘আহ্বান জানানোর’ মতো কোন বিষয় নেই এবং আপনাকে আমাদের প্রয়োজন এই বিষয় আমাদের/ আপনার নিজের ক্ষেত্রে এই হয়রানির বিষয়টি প্রমাণের জন্য।

many panamanians have expressed a desire to move on from the nation’s troubled past, while others still condemn noriega for nearly 100 unsolved murders and disappearances that occurred during his rule.
পানামানিয়ানদের অনেকেই জাতির যন্ত্রণাগ্রস্ত অতীতকে পিছনে ফেলে সামনে এগিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেন। অপরদিকে প্রায় ১০০ জন মানুষকে অমীমাংসিতভাবে হত্যা করা এবং গুম করায় অন্যান্য পানামানিয়ানরা এখনও নোরিয়েগার নিন্দা করেন। কেননা তার শাসনামলেই এসব হত্যাকান্ড ও গুমের ঘটনা ঘটেছে।

they have been in resettlement limbo in amman for 5 years: unable to work or study, the family of 6 spends their days in one bedroom and a hallway, waiting for a resolution that will allow them to move on with their lives.
তারা পুনর্বাসন দীর্ঘসূত্রিতায় আম্মানে ৫বছর আটকা পড়েছিলেন: স্বাভাবিক জীবন যাপনের অনুমতি পাওয়ার একটি সিদ্ধান্তের জন্যে অপেক্ষা করে কাজ বা পড়াশোনা করতে পারেনি, ৬ জনের পরিবারটিকে একটিমাত্র শয়ন কক্ষ এবং একটি হলওয়েতে তাদের দিন কাটাতে হয়েছে।

a society that sets them apart for their condition, debt, poverty and a legal system which is unable to enforce fathers' financial obligations with their children are some of the hurdles these women have to face when trying to move on with their lives.
এই নারীরা যখন তাদের জীবন নিয়ে এগিয়ে যেতে চায়, সমাজ তাদের অবস্থার কারণে তাদেরকে দুরে ঠেলে দেয়, ঋণ, দারিদ্র্য এবং পিতাকে সন্তানদের আর্থিক দায়িত্ব নিতে বাধ্য করতে অক্ষম আইনি ব্যবস্থার মতো কয়েকটি প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন হতে হয়।

although twitter remains blocked in china, the site's chinese-language users, an assorted bunch, moved quickly to source people to translate the company's statement and figure out what it might mean—a twitter.cn, for example, or, as ai weiwei wonders, if the time has come to move on in search of a new platform with more respect for its users .
যদিও চীনে টুইটার বন্ধ করে রাখা হয়েছে, তবে এই সাইটে চীনের ব্যবহারকারী, যারা ভিন্ন ভিন্ন অংশে অবস্থান করে, তারা দ্রুত কিছু অনুবাদকের অনুসন্ধান করে , টুইটারে বিবৃতি অনুবাদ করার জন্য, এবং তারা বের করার চেষ্টা করেছে এর মানে কি- যেমন উদাহরণ হিসেবে বলা যায় টুইটার. সিএন অথবা আই উইউই বিস্মিত, এখন কি এমন কোন নতুন প্লাটফর্মে চলে যাবার সময় এসেছে কিনা, যা তার ব্যবহারকারীদের প্রতি আরো শ্রদ্ধাশীল ।