Vous avez cherché: declaration (Anglais - Bengali)

a traitor declaration?
একটা বিশ্বাসঘাতক ঘোষণা?

he quotes from the declaration:
তিনি ঘোষণাপত্র থেকে উদ্ধৃতি দিয়েছেন:

universal declaration of human rights
মানবাধিকার

an online declaration on the site says:
এই সাইটে একটি ঘোষণা আছে:

this declaration is not worthy of its name.
এই ঘোষণাটি তার নামের যোগ্য নয়।

wherein art thou concerred with the declaration thereof !
এ-সন ্ বন ্ ধে বলবার মতো তোমার কী আছে ?

the digital publication 80grados published their declaration:
ডিজিটাল প্রকাশনা ৮০গ্রাডোস তাদের ঘোষণাপত্র প্রকাশ করেছে:

only one visitor stopped and listened to the declaration inattentively
হাসপাতালে একজন গাইড আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে

wherein art thou ( concerned ) with the declaration thereof ?
এ-সন ্ বন ্ ধে বলবার মতো তোমার কী আছে ?

will captain strauss hold the declaration until after lunch?
অধিনায়ক স্ট্রাউস কি ইনিংস ঘোষণা মধ্যাহ্নভোজের পরে পর্যন্ত ধরে রাখবে?

the "declaration of the intentions" of 14ymedio states that:
উপরন্তু এমন কোন লোক এই কাজটি করেছে, যার সাথে আমাদের শত্রুতা আছে।

sima nan called the charter a chinese colour revolution declaration:
সিমা নান এই চার্টারকে চৈনিক রঙের বিপ্লবের ঘোষণা বলেছেন:

andres glette, a norwegian civic activist, reading the declaration.
একজন নরওয়েজীয় নাগরিক কর্মী আন্দ্রেস গ্লেটে ঘোষণাপত্রটি পাঠ করছেন।

the president also issued a new constitutional declaration that give him constitutional power.
রাষ্ট্রপতি নতুন আরো একটি সাংবিধানিক ঘোষণা জারি করেছেন যা তাকে সাংবিধানিক ক্ষমতা প্রদান করবে।

and ibrahim kept this declaration among his progeny , in order that they may desist .
আর তিনি এটিকে তাঁর বংশধরদের মধ ্ যে একটি চিরন ্ তন বাণী বানিয়েছিলেন , যেন তারা ফিরতে পারে ।

prachatai published the statement of civil society groups which criticized the declaration:
প্রাচাতাই ঘোষণাটির সমালোচনা করা সুশীল সমাজের বিবৃতিটি প্রকাশ করেছেন:

he said saarc council of ministers meeting in thimpu will finalize a declaration on the climate change.
তিনি বলেছেন থিম্পুতে অনুষ্ঠিত সার্ক মন্ত্রীদের কাউন্সিল জলবায়ু পরিবর্তন সংক্রান্ত ঘোষণা চূড়ান্ত করবেন।

it is declaration of martial law because the country's constitution has been nullified.".
এটি আসলে মার্শাল ল ঘোষণার কারণ দেশের সম্পূর্ণ সংবিধানকে স্থগিত করা হয়েছে”।

the astana declaration doesn’t differ from any other documents adopted at any annual ministerial councils.
আস্তানা ঘোষণা অন্যান্য যে কোন বাৎসরিক মন্ত্রী পর্যায়ের বৈঠকে নেয়া ঘোষণা থেকে কোন দিক থেকেই আলাদা না।