Vous avez cherché: dual wield (Anglais - Bengali)

dual
বহুবচন

dual conjugations
ধাতুরূপ

dvd+rw dual layer
dvd+rw দ্বৈত স্তর

dual channel vu-meter
name

offline, the authorities wield security police to physically abuse peaceful activists.
শান্তিকামী সক্রিয় কর্মীদেরকে অফলাইনে শারীরিকভাবে আক্রমণ করার জন্য কর্তৃপক্ষ নিরাপত্তা পুলিশ বাহিনী তৈরি করেছেন এবং তাদেরকে ব্যবহার করছেন।

india and pakistan do not permit dual citizenship.
ভারত এবং পাকিস্তান উভয় রাষ্ট্রই দ্বৈত নাগরিকত্ব প্রদান করে না।

"as both prime minister and junta leader, gen. prayuth can wield broad power without accountability.
তিনি বলেছেন, “যেহেতু জেনারেল প্রয়ুথ প্রধানমন্ত্রী এবং জান্তা প্রধান উভয় পদই দখল করে আছেন, তাই তিনি কোন রকম জবাবদিহিতা ছাড়াই বিস্তৃত ক্ষমতার অধিকারী হতে এবং তা ব্যবহার করতে পারেন”।

in a country of so many turmoils, dual citizenship becomes a coveted goal.
এমন এক রাষ্ট্র যেখানে এত বেশী বিশৃঙ্খলা, সেখানে দ্বৈত নাগরিকত্ব এক কাঙ্খিত লক্ষ্যে পরিণত হয়।

if he were to wield authority , he would try to cause corruption in the land and to ruin the crop and the stock , and allah does not like corruption .
আর সে যখন ফিরে যায় তখন সে দেশের মধ ্ যে দৌড়াদৌড়ি করে তাতে ফসাদ বাঁধাতে এবং ফসল ও পশুপাল বিনষ ্ ট করতে । আর আল ্ লাহ ্ ফসাদ পছন ্ দ করেন না ।

slow cw (qrss) / dual-frequency cw (dfcw)
ধীর cw (qrss) / দ্বৈত-কম্পাঙ্ক cw (dfcw)

roy berman from mutantfrog travelogue blogs about the recently drafted law that allows dual citizenship for adults in south korea.
মিউট্যান্টফ্রগ ট্রাভেলগ ব্লগের রয় বেরমান সাম্প্রতিক এক আইনের খসড়া সম্পর্কে লিখছেন যার মাধ্যমে দক্ষিণ কোরিয়ায় পূর্ণবয়স্কদের দ্বৈত নাগরিকত্ব দেয়া হবে।

derakhshan holds a canadian passport, but iran does not recognize dual citizenship and visiting israel is frowned upon by the government.
দেরাখশানের কানাডার পাসপোর্ট আছে, কিন্তু ইরান দ্বৈত নাগরিকত্ব স্বীকার করে না আর ইজরায়েলে যাওয়া সরকার ভাল চোখে দেখে না।

however all the jurisdiction permit share ownership structures with the some effect of dual class share(pyramids)
তবে ডুয়াল ক্লাস শেয়ার কিছু প্রভাব সঙ্গে সব অধিকারক্ষেত্রে পারমিট ভাগ মালিকানা কাঠামো (পিরামিড)

another discussant, fazl azizi, pointed out the dual nationality of the new minister of foreign affairs, a factor that held up his appointment:
ফজল আজিজি নামের একজন আলোচক নতুন পররাষ্ট্রমন্ত্রীর দ্বৈত নাগরিকতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন। এ দ্বৈত নাগরিকতা তাঁকে তার নতুন পদায়নে ভূমিকা রেখেছেঃ

iucn believes that mainstreaming nature conservation into key economic sectors is essential. increasingly, governments and business alike recognise that nbs are not only useful tools, but imperative for addressing the dual global crises on biodiversity loss and climate change .
আইইউসিএন বিশ্বাস করে যে প্রকৃতি সংরক্ষণকে মূল অর্থনৈতিক খাতে মূলধারায় অন্তর্ভুক্ত করা অত্যাবশ্যক। ক্রমবর্ধমানভাবে, সরকার এবং বাণিজ্য গুলিও উপলব্ধি করতে শুরু করেছে যে প্রকৃতি ভিত্তিক সমাধান (এনবিএস) কেবল মাত্র এক সহায়ক কুৌশল নয়, জীববৈচিত্রের হ্রাস এবং জলবায়ু পরিবর্তনের দ্বৈত বৈশ্বিক সংকট মোকাবেলার জন্য অপরিহার্য নিমিত্ত স্বরূপ।