Vous avez cherché: embedded (Anglais - Bengali)

embedded
সন্নিবেশিত

not embedded
সন্নিবেশিত নয়

embedded object
সন্নিবেশিত বস্তু

embedded text editor
অভ্যন্তরীন টেক্সট সম্পাদকcomment

generic embedded object
সাধারণ সন্নিবেশিত বস্তু

embedded advanced text editor
অভ্যন্তরীন উন্নত টেক্সট সম্পাদকname

embedded konsole general improvements
embedded konsole general improvements

& use thumbnails embedded in files
স্বনির্বাচিত মেনু ১

embedded konsole toolbar and session names
embedded konsole toolbar and session names

embedded below is their latest episode:
নিচে তাদের সাম্প্রতিক অনুষ্ঠানটি তুলে দেওয়া হয়েছে। এখানে এটা বেশ গুরুত্বপূর্ণ লেখা রয়েছে।

developer (java applets and other embedded objects)
ডেভেলপার (java applets and other embedded objects)

this element will be replaced with all the elements of an embedded component.
এই উপাদানটি একটি সন্নিবেশিত উপাদানের সমস্ত উপাদানের সঙ্গে প্রতিস্থাপন করা হবে ।

maybe being born in a third world country means that such feelings are embedded in you.
হয়ত তৃতীয় বিশ্বে জন্মগ্রহণ করার মানে হচ্ছে এই ধরনের অনুভূতি আপনাকে ঘিরে রাখবে।

this is how we have made ( the habit of ) denying embedded in the hearts of the guilty .
এইভাবেই আমরা এটিকে প ্ রবেশ করিয়েছি অপরাধীদের অন ্ তরে ।

in addition the promotion of voodoo medicine and demonisation of western science is now deeply embedded in the national psyche.
ভুডু ঔষধের প্রসার ও পশ্চিমা বিজ্ঞানকে অমঙ্গল ভাবা মানুষের মনস্তত্ত্বে গভীরভাবে প্রোত্থিত হয়ে গেছে।

we’ve come such a long way that it should already be embedded in our hearts and minds that we are united.
আমরা ইতোমধ্যে এতটি পথ পেরিয়ে এসেছি যে আমাদের হৃদয়ে এবং আত্মায় বিষয়টি গেঁথে গেছে যে আমরা এক।

the peir was developed by the center for embedded network sensing at university of california, and it is currently in private beta testing.
ক্যালির্ফোনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্টার ফর এমবেডেড নেটওয়ার্ক সেনসিং এ পিইআইআর তৈরী হয়েছে এবং এখন পরীক্ষাধীন পর্যায়ে।

it's not recovery if it's embedded in fraud and corruption.did you see those elections last year?
যদি সবকিছু প্রতারক এবং দুর্নীতিবাজে ছেয়ে যায়, তাহলে সেখানে কোন পুনর্বাসন হবে না। আপনি কি গত বছরের নির্বাচন দেখেছেন?

- enhanced aac (16:50 min; 16.6 mb) - with embedded images and links.
- বর্ধিত এ এ সি (১৬:৫০ মিনিট; ১২.

in front of the building, victims' names are embedded among the cobble stones (similar to the stolperstein in germany).
এই ভবনের সামনে কোবেল পাথরে নিহতদের নাম খোদাই করা আছে [ জার্মানীর স্টোলপারস্টাইনের অনুরূপ)।