Vous avez cherché: enjoy life today, yesterday is gone (Anglais - Bengali)

enjoy life by being happy
the art of being happy is to be satisfied with what you have

love is gone
যে তোমার প্রেম বাংলায় চলে গেছে

my love is gone
আমার প্রেমের gone

think ! if we let them enjoy life for some years ,
আপনি ভেবে দেখুন তো , যদি আমি তাদেরকে বছরের পর বছর ভোগ-বিলাস করতে দেই ,

the call is gone by mistake
কাল আমি অফিসে যাবো না

and they believed , whrefore we let them enjoy life for a season .
তখন তারা বিশ ্ বাস করেছিল , সেজন ্ য আমরা তাদের উপভোগ করতে দিয়েছিলাম কিছুকালের জন ্ য ।

and they believed . so we let them enjoy life for a while .
তখন তারা বিশ ্ বাস করেছিল , সেজন ্ য আমরা তাদের উপভোগ করতে দিয়েছিলাম কিছুকালের জন ্ য ।

did you consider that if we were to let them enjoy life for many years
আপনি ভেবে দেখুন তো , যদি আমি তাদেরকে বছরের পর বছর ভোগ-বিলাস করতে দেই ,

@draddee: mubarak is gone!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@ড্রাডডি: মুবারক বিদায় নিয়েছে!

don't tell me that ur love is gone
আমার প্রেম গেসে

what is coming up is better than what is gone
যা চলে গেছে তার চেয়ে যা আসছে তা ভালো

and now, he is gone, and the world is not the same.
এবং এখন তিনি চলে গেছেন এবং বিশ্ব আর পূর্বের মত নেই।

leave them to eat and enjoy life and let false hopes amuse them . they will soon come to know .
আপনি ছেড়ে দিন তাদেরকে , খেয়ে নিক এবং ভোগ করে নিক এবং আশায় ব ্ যাপৃত থাকুক । অতি সত ্ বর তারা জেনে নেবে ।

let them eat and enjoy life , and let ( false ) hope beguile them . they will come to know !
আপনি ছেড়ে দিন তাদেরকে , খেয়ে নিক এবং ভোগ করে নিক এবং আশায় ব ্ যাপৃত থাকুক । অতি সত ্ বর তারা জেনে নেবে ।

but they hamstrung her , and then he said : enjoy life in your dwelling-place three days ! this is a threat that will not be belied .
কিন ্ তু তারা তাকে হত ্ যা করলে , সেজন ্ য তিনি বললেন -- ''তোমরা তোমাদের বাড়িঘরে তিন দিন জীবন উপভোগ করে নাও, এ একটি প্রতি‌শ্রুতি যা মিথ্যা হওয়ার নয়।’’

aye ! i let these and their fathers enjoy life , until there hath come unto them the truth and an apostle manifest .
পরন ্ ত আমিই এদেরকে ও এদের পূর ্ বপুরুষদেরকে জীবনোপভোগ করতে দিয়েছি , অবশেষে তাদের কাছে সত ্ য ও স ্ পষ ্ ট বর ্ ণনাকারী রসূল আগমন করেছে ।

and tomorrow back to work #sinaloa now that #odile is gone.
এই ভিডিওতে ওডিলের চাপে সৃষ্ট ধ্বংসলীলা দেখানো হয়েছে।

but the flood has not yet receded and once the water is gone, the next challenge is the rehabilitation of damaged communities.
কিন্তু এখন পর্যন্ত বন্যার পানি নেমে যায়নি। পানি নেমে যাওয়ার পরে সবচে' বড়ো চ্যালেঞ্জ হলো দুর্গত মানুষদের পুনর্বাসন করা।

@dima_khatib: mubarak is gone #egypt #jan25
@দিমা_থাতিব: মুবারক ক্ষমতা থেকে সরে গেছে#মিশর#জান২৫

but "nicer things" do exist and to show them is the goal of the “enjoy life” video campaign.
এবং "এনজয় লাইফ (জীবনকে উপভোগ করো)" ভিডিও প্রচারনার উদ্দোশ্যই হলো সেগুলো উপস্থাপন করা।