Vous avez cherché: everything happens for a reason (Anglais - Bengali)

for a reason.
এবং এর কারণও আছে।

he was killed for demanding a reason for being searched.
তল্লাশী চালানোর দাবি করার মত এক বিষয়ের কারণে তাকে হত্যা করা হয়।

do we lack a reason or conviction?
আমরা কি কারণ বা সংকল্পের অভাবে ভুগি?

thanks to giving me a reason to move
আমাকে সরাতে একটি কারণ দেবার জন্য ধন্যবাদ

apply for a job
chakrir jonno abedon jonab

but there was a reason it was so organized.
তবে এর এতো সংগঠিত হওয়ার একটি কারণ রয়েছে।

for a known extent .
এক অবহিত পরিমাপ পর ্ যন ্ ত ;

everything happens for a results for everything happens for a reason don... translation from english to hindi computer translation don't think so much trust the process everything will be okay
সবকিছুর জন্য ফলাফলের জন্য সবকিছু ঘটে একটি কারণে ঘটে না... ইংরেজি থেকে হিন্দি কম্পিউটার অনুবাদে এতটা বিশ্বাস করবেন না প্রক্রিয়ায় সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে

and we have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason .
আমি বুদ ্ ধিমান লোকদের জন ্ যে এতে একটি স ্ পষ ্ ট নিদর ্ শন রেখে দিয়েছি ।

is there a reason why they should be treated this way?
কোন কারন আছে কি তাদের সাথে এমন ব্যবহারের?

such a thing like this shouldn't happen for any reason.
এটা এমন এক জিনিস যা, যে কোন কারণেও ঘটা উচিত নয়।

and we have left a vestige of it in that city as a clear sign for a people who use their reason .
আমি বুদ ্ ধিমান লোকদের জন ্ যে এতে একটি স ্ পষ ্ ট নিদর ্ শন রেখে দিয়েছি ।

amjad blogged about sami's release but then removed his post for a vague reason stated below:
আমজাদ সামির মুক্তি নিয়ে ব্লগ লিখেছিল কিন্তু সে নীচের এই অস্পষ্ট কারণ দেখিয়ে সে তার পোস্ট সরিয়ে ফেলে:

for a special reason, my whatsapp will be closed from next tuesday to next thursday, but you can contact me on the phone.
একটি বিশেষ কারণবশত, আগামী মঙ্গলবার থেকে পরবর্তী বৃহস্পতিবার পর্যন্ত আমার হোয়াটসঅ্যাপ বন্ধ থাকবে, তবে ফোনে যোগাযোগ করতে পারেন

and from the fruits of the palm trees and grapevines you take intoxicant and good provision . indeed in that is a sign for a people who reason .
আর খেজুর গাছের ও আঙুরলতার ফল থেকে -- তোমরা তাদের থেকে পাও মদিরা ও উত ্ তম খাদ ্ যবস ্ তু । নিঃসন ্ দেহ এতে প ্ রকৃত নিদর ্ শন রয়েছে সেই লোকদের জন ্ য যারা বুদ ্ ধি-বিবেচনা প ্ রয়োগ করে ।

in 2009, its parliament extended its term until 2017, with no elections, citing instability as a reason.
২০০৯ সালে দেশটির সংসদ ২০১৭ সাল পর্যন্ত নিজেদের মেয়াদ বর্ধিত করেছে, কোন ধরনের নির্বাচন ছাড়াই, অস্থিরতাকে এর এক কারণ হিসেবে উদ্ধৃত করা হয়েছে।

4 buses leave daily and people return for a variety of reasons.
প্রতিদিন ৪ টি বাস ছেড়ে যায়। লোকজন নানা কারণে সিরিয়ায় ফিরে যায়।

like many, maskati does not believe there needs to be a reason for people to be arrested in restive bahrain:
অনেকের মতো মাসকাতিও বিশ্বাস করেন না, একগুঁয়ে বাহরাইনে লোকেদের গ্রেপ্তার করার জন্য কোন কারন দরকার হয়ঃ