Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
early school closures in the united states delayed the peak of the 2009 h1n1 flu pandemic.
যুক্তরাষ্ট্রে গোড়াতেই স্কুল বন্ধ করে দেওয়ার কারণে 2009 h1n1 ফ্লু বিশ্বব্যাপী মহামারী দেরিতে সর্বোচ্চ আকার ধারণ করেছিল।
aeqmal onetale thinks singapore should be doubly alert now that malaysia already has a swine flu case:
আকমাল ওয়ান্টেল মনে করেন সিঙ্গাপুরকে আরো বেশী সতর্ক হওয়া উচিত যেহেতু মালায়শিয়ায় এরই মধ্যে সোয়াইন ফ্লুর কেস পাওয়া গেছে:
blogger hamed al ghaithi started a bloggers' swine flu awareness campaign in which he suggests:
ব্লগার হামেদ আল ঘাইথি সোয়াইন ফ্লু সচেতনতা সম্বন্ধে প্রচারণা চালানোর জন্য এক ব্লগ লেখা শুরু করেছেন, সেখানে তিনি কিছু পরামর্শ দিচ্ছেন:
schools closed for a median duration of 4 weeks according to a study of 43 us cities' response to the spanish flu.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 43টি শহরের উপর একটি অধ্যয়ন অনুযায়ী স্প্যানিশ ফ্লুয়ের প্রতিক্রিয়ায় স্কুলগুলি 4 সপ্তাহের একটি মাঝামাঝি সময়ের জন্য বন্ধ ছিল।