Vous avez cherché: forever is a loop of lies (Anglais - Bengali)

forever is a lie
हमेशा के लिए एक झूठ

this is a boy
এ হয় একটি বালক

it is a beaker
উহাও একটি হরিণ

wahoo is a banana
উহাও একটি কলা

to remain in them forever . with allah indeed is a great reward .
তথায় তারা থাকবে চিরদিন । নিঃসন ্ দেহে আল ্ লাহর কাছে আছে মহাপুরস ্ কার ।

therein to dwell forever and ever ; surely with god is a mighty wage .
তথায় তারা থাকবে চিরদিন । নিঃসন ্ দেহে আল ্ লাহর কাছে আছে মহাপুরস ্ কার ।

they will dwell therein forever . verily , with allah is a great reward .
তথায় তারা থাকবে চিরদিন । নিঃসন ্ দেহে আল ্ লাহর কাছে আছে মহাপুরস ্ কার ।

the thamud accused the messengers of lies .
আর ছামূদ জাতি রসূলগণকে প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল ।

the people of lot accused the messengers of lies .
আর লূতের লোকদল রসূলগণকে প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল ।

abiding there forever , they shall find in it all that they desire . this is a binding promise which your lord has made .
তারা চিরকাল বসবাসরত অবস ্ থায় সেখানে যা চাইবে , তাই পাবে । এই প ্ রার ্ থিত ওয়াদা পূরণ আপনার পালনকর ্ তার দায়িত ্ ব ।

minister petkov dismissed tanov’s statements as “a bunch of lies.”
পেতকোভ তানোভের উক্তি মিথ্যা বলে উড়িয়ে দিয়েছেন।

too many alias levels for a locale; may indicate a loop
একটি লোকেলের জন্য অনেক ধাপের এলিয়াস, এক্ষেত্রে লুপের উপস্থিতির সম্ভবনা প্রবল

do they not know that for displeasing god and his messenger , one would be admitted to hell wherein he would live forever . this indeed is a great humiliation .
তারা কি একথা জেনে নেয়নি যে , আল ্ লাহর সাথে এবং তাঁর রসূলের সাথে যে মোকাবেলা করে তার জন ্ যে নির ্ ধারিত রয়েছে দোযখ ; তাতে সব সময় থাকবে । এটিই হল মহা-অপমান ।

consider how they create lies about god ? this alone is a grave sin .
দেখো , কেমন ক ’ রে তারা আল ্ লাহ ্ ‌ র বিরুদ ্ ধে মিথ ্ যা রচনা ক ’ রে ! আর স ্ পষ ্ ট পাপ হিসেবে এটিই যথেষ ্ ট ।

he prayed : " o lord , verily my people accuse me of lies .
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! আমার স্বজাতি আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছে।

for them there will be therein all that they desire , and they will abide ( there forever ) . it is a promise binding upon your lord that must be fulfilled .
তারা চিরকাল বসবাসরত অবস ্ থায় সেখানে যা চাইবে , তাই পাবে । এই প ্ রার ্ থিত ওয়াদা পূরণ আপনার পালনকর ্ তার দায়িত ্ ব ।

so they wonder that a warner has come to them from among themselves ! and the unbelievers say , " this is a sorcerer telling lies !
আর তারা আশ ্ চর ্ য হয় যে তাদের মধ ্ য থেকেই তাদের কাছে একজন সতর ্ ককারী এসেছেন , আর অবিশ ্ বাসীরা বলে -- ''এ তো একজন জাদুকর, ধোকাবাজ।

and say : " our hearts are immured against what you call us to . there is a deafness in our ears , and a veil lies between us and you .
আর তারা বলে -- ''তুমি যার প্রতি আমাদের ডাকছ তা থেকে আমাদের হৃদয় ঢাকনির ভেতরে রয়েছে, আর আমাদের কানে রয়েছে বধিরতা, আর আমাদের মধ্যে ও তোমার মধ্যে রয়েছে একটি পর্দা কাজ করে যাও, আমরাও অবশ্য কাজ করে চলেছি।’’

he will admit the believers , male and female , into gardens beneath which rivers flow , to abide therein forever , and he will remit their sins . that , with god , is a great triumph .
ঈমান এজন ্ যে বেড়ে যায় , যাতে তিনি ঈমানদার পুরুষ ও ঈমানদার নারীদেরকে জান ্ নাতে প ্ রবেশ করান , যার তলদেশে নদী প ্ রবাহিত । সেথায় তারা চিরকাল বসবাস করবে এবং যাতে তিনি তাদের পাপ মোচন করেন । এটাই আল ্ লাহর কাছে মহাসাফল ্ য ।

about a year and half ago, mubarak, his media and the football players were about to start a war between egypt and algeria and spread loads of lies and hatred towards the algerian people because of a football match.
এখন থেকে দেড় বছর আগে, মুবারক, তার প্রচার মাধ্যম এবং ফুটবল দলের খেলোয়াড়রা আলজেরিয়া এবং মিশরের বিরুদ্ধে প্রায় এক যুদ্ধ শুরু করে দিয়েছিল এবং এই ফুটবল খেলার কারণে তারা আলজেরীয় জনতার বিরুদ্ধে অজস্র মিথ্যা এবং ঘৃণা সূচক বাক্য ছড়িয়ে দিয়েছিল।