Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they are on substitution therapy so each day to live a normal life they need to take methadone.
এখানকার মাদকাসক্তরা এক বিকল্প এক চিকিৎসার মধ্যে রয়েছে, যাতে তারা প্রতিদিনের স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসার জন্য মিথাডোন (হিরোইন সেবীদের নেশা থেকে মুক্ত করার সময় ব্যথা কমানোর জন্য দেওয়া হয়) নিচ্ছে, এবং তাদের জীবনে যে সমস্ত সমস্যা রয়েছে সে সম্বন্ধে তারা ব্লগ করছে।
other forms of passive antibody therapy, for example, using manufactured monoclonal antibodies, are in development.
নিষ্ক্রিয় অ্যান্টিবডি থেরাপির অন্যান্য প্রকারগুলি, উদাহরণ স্বরূপ, উৎপাদিত মনোক্লোনাল অ্যান্টিবডি ব্যবহার, বিকাশের পথে রয়েছে।
as a potential combination therapy, they are used together in two phase iii arms of the 2020 global solidarity project on covid-19.
সম্ভাব্য সংমিশ্রণ থেরাপি হিসাবে, এদের covid-19-এর 2020 গ্লোবাল সার্বজনীন পারস্পরিক সমর্থন প্রকল্পের ফেজ iii-এ একত্রে ব্যবহার করা হয়।
dietitians work with healthy and sick people while nutritionists are limited to healthy individuals only. dietitians are trained professionals who promote nutritional well being and treat medical conditions through medical nutrition therapy
dietitians work with healthy and sick people while nutritionists are limited to healthy individuals only. dietitians are trained professionals who promote nutritional well-being and treat medical conditions through medical nutrition therapy
Dernière mise à jour : 2021-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
who-এর চিকিৎসকদের একটি বিশ্বব্যাপী সুরক্ষা নিরীক্ষণ পর্ষদ পরীক্ষণ ওষুধের সুরক্ষা এবং কার্যকারিতা, ট্রায়াল পরিকল্পনার পরিবর্তন বা কার্যকর থেরাপির সুপারিশ সম্পর্কিত সিদ্ধান্তগুলিতে সহায়তা করার জন্য অন্তর্বর্তীকালীন ফলাফলগুলি পরীক্ষা করে।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beginning from jan. 1, 2009, stem cell therapy in hungary is regulated in accordance with an international regulation that makes extremely strict conditions concerning the use of stem cells in therapeutic treatment.
২০০৯-এর জানুয়ারি মাসের ১ তারিখ থেকে হান্গেরীর স্টেম সেল থেরাপী (চিকিৎসা পদ্ধতি) আন্তর্জাতিক এক নীতির আওতায় চলে আসে, যা এক কঠোর শর্তে এই বিষয়টি বিবেচনা করে যে, স্টেম সেল কেবল পদ্ধতিগত চিকিৎসা সংক্রান্ত কাজে ব্যবহার করা হবে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
currently, due to the lack of effective and specific therapy for covid-19, tcm has become one of the major alternative treatments for patients with light to moderate symptoms or for those who have recovered from severe stages.
বর্তমানে, covid-19-এর কার্যকর ও নির্দিষ্ট থেরাপির অভাবে, হালকা থেকে মাঝারি উপসর্গযুক্ত রোগীদের জন্য বা গুরুতর পর্যায় থেকে ফিরে আসা রোগীদের জন্য tcm অন্যতম প্রধান বিকল্প চিকিৎসায় পরিণত হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therefore, the therapists, both muslim and non-muslim, who want to use this practice in therapy should be trained properly in sufi psychology. nevertheless, in general, with a proper training in both classical sufi psychology and one of the aforementioned mindfulness-based therapies, the therapist can help their clients develop selfawareness, loving kindness, compassion, and empathy in their journey of healing.
এই ক্ষেত্রে, যদি সঠিকভাবে সম্পাদিত হয় তবে এটি মনস্তাত্ত্বিক ভারসাম্য অর্জন করতে পারে এবং শান্ত অবস্থা, চেতনার পরিবর্তিত অবস্থা তৈরি করতে পারে এবং পবিত্র অপরের সাথে যোগাযোগের অবস্থাকে তীব্র তর করতে পারে (সানিওটিস 2018)।
Dernière mise à jour : 2024-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: