Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
google earth celebrated its tenth anniversary on june 28, 2015 by adding 1,500 images to its earth view project.
গত ২৮ জুন ২০১৫-এ গুগল আর্থ দশম জন্মবার্ষিকী উদযাপন করে। আর এ উপলক্ষ্যে আর্থ প্রজেক্টে ১ হাজার ৫০০ ছবি যুক্ত করে।
google earth image of the south west region of gabon on dec 14 2012 where an offshore oil leakage have polluted the fernan vaz lagoon via ngo h2o gabon
১৪ ডিসেম্বর ২০১২-এ, দক্ষিণ পশ্চিম গ্যাবনের উপর তোলা গুগল আর্থের একটি ছবিতে দেখা যাচ্ছে যে সেখানে উপকূলবর্তী এলাকায় তেল চুইয়ে পড়ার ঘটনায় ফ্রেনান ভাজ লেগুন দূষিত হয়ে পড়ছে, ছবিটি এনজিও এইচটুও গ্যাবনের মাধ্যমে পাওয়া।
previously, google had blocked access to google earth, google destktop search, google toolbar, google analytics and google code search.
গুগল আগে গুগল আর্থ, গুগল ডেস্কটপ সার্চ, গুগল টুলবার, গুগল এ্যানালাইটিকস এবং গুগল কোড সার্চে প্রবেশাধিকার বন্ধ করে দিয়েছিল।
currently, google earth, another one of google's services unavailable to cuba, allows users to virtually travel to anywhere on earth.
বর্তমানে গুগল আর্থ নামের গুগলের আরেকটি সেবাও কিউবাতে বন্ধ করে রাখা হয়েছে। গুগলের এই সেবার মাধ্যমে ব্যবহারকারীরা ভার্চুয়ালভাবে পৃথিবীর যেকোন স্থানে ভ্রমণে যেতে পারেন।
in collaboration with the danish government and others, we are launching a series of google earth layers and tours to allow you to explore the potential impacts of climate change on our planet and the solutions for managing it.
ড্যানিশ সরকার আর অন্যদের সাথে মিলে, আমরা গুগল আর্থ লেয়ার্স এবং টুরস শুরু করছি যাতে আপনারা আমাদের গ্রহে আবহাওয়া পরিবর্তনের প্রভাব পর্যবেক্ষণ করতে পারেন এবং এটার সমাধানের উপায় চিন্তা করতে পারেন।
in march 2014, the foundation and story cycle, founded by dhakal, partnered with google earth outreach to support the locals in the khumbu region to digitally represent their communities on google maps.
মার্চ, ২০১৪-এ গুগল মানচিত্রে খুম্বু এলাকার স্থানীয় বাসিন্দারা যাতে ডিজিটাল রূপে নিজ সম্প্রদায়কে উপস্থাপন করতে পারে তাঁর জন্য উক্ত ফাউন্ডেশন, এবং ধাকাল-এর অর্থায়নে স্থাপিত স্টাডি সার্কেল গুগল আর্থ আউটরিচের সাথে জোটবদ্ধ হয়।
at the end of each day, the pilot participants dropped off their sensor packs at a central location where the data was then extracted and the sensors recharged. resulted from the participatory data collection a heat-map visualization of carbon monoxide readings across accra, ghana rendered atop google earth.
দিন শেষে মূল অংশগ্রহণ কারীরা তাদের সেন্সর প্যাক একটা কেন্দ্রীয় জায়গায় রেখে যেত যেখানে ডাটা বের করে সেন্সরগুলোকে রিচার্জ করা হত। এই অংশগ্রহণ মূলক ডাটা সংগ্রহ থেকে আক্রা, ঘানার একটা হিট ম্যাপ (কার্বন মনোক্সাইডের) গুগুল আর্থে প্রয়োগ করা হয়।
semana publications in colombia has opened a contest along with google for anyone, regardless of nationality, to write, show and create content telling the world about a very special place in colombia most people wouldn´t normally be aware of, using at least two of google's tools such as picasa, youtube, google maps, google earth, sketchup, page creator and or panoramio, and documenting their research and progress through a blogger blog.
এই প্রতিযোগীতায় অংশগ্রহণ করার জন্যে আপনি পৃথিবীর সবাইকে কলম্বিয়ার এমন একটি সুন্দর জায়গাকে উপস্থাপন করবেন যা হয়ত কম লোকেই জানে। শর্ত হচ্ছে এই উপস্থাপনায় পিকাসা, ইউটিউব, গুগল ম্যাপস, গুগল আর্থ, স্কেচআপ, পেজ ক্রিয়েটর, অথবা প্যানোরামিও এই গুগল টুলগুলোর যে কোন দুটি ব্যবহার করতে হবে এবং সমস্ত গবেষণা ও উপস্থাপনা ব্লগারে হোস্ট করা একটি ব্লগে লিপিবদ্ধ করতে হবে। পুরস্কার ঘোষণার আগে বেশ কয়েকটি মনোনীত উপস্থাপনা সম্পর্কে বিচারকদের কাছে জানতে চাওয়া হবে।