Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
did you know...?
আপনি কি জানেন...?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know him
তুমি কি তাকে চিন
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chemistry: did you know
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how did you know it was me
আপনি আমাকে কীভাবে চিনবেন
Dernière mise à jour : 2024-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed , did you know with certain knowledge
কখনই নয় ; যদি তোমরা নিশ ্ চিত জানতে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you know lesbianism can be cured by rape.
আপনি কি জানতেন যে সমকামীতা ধর্ষনের মাধ্যমে ঠিক হয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how did you know that he would be coming to night
কখনো মিথ্যা বলবেন না
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you know you can be electoral observer on november 23?
আপনি কি জানেন যে নভেম্বর ২৩ এ আপনি নির্বাচন পর্যবেক্ষক হতে পারেন?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you know that travelling to mars is forbidden , or a sin?
আপনি কি জানেন মঙ্গল গ্রহে যাওয়া হারাম এবং পাপ? সৌদি ধর্মীয় গুরু শেখ আলী আল হেকমি তেমনটাই বলেছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you know that rwanda has the highest proportion of women in parliament?
আপনি কি জানেন বিশ্বের সবচেয়ে বেশী নারী সংসদ রুয়ান্ডার?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you know that the people of the cave and the inscription were of our wondrous signs ?
অথবা , তুমি কি মনে কর যে গুহার বাসিন ্ দারা ও লিখিত-ফলক আমাদের নিদর ্ শনাবলীর মধ ্ যে বিস ্ ময়কর ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you know for instance that six sites in the country are on the unesco world heritage list?
উদাহরণস্বরূপ, আপনি কি জানেন যে এই দেশের ছয়টি সাইট ইউনেস্কোর ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ (বিশ্ব ঐতিহ্য) তালিকাভুক্ত?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you know that the people of the cave and people close to the woods , were our exceptional signs ?
অথবা , তুমি কি মনে কর যে গুহার বাসিন ্ দারা ও লিখিত-ফলক আমাদের নিদর ্ শনাবলীর মধ ্ যে বিস ্ ময়কর ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you know that the first article of the universal declaration of human rights states that all human beings are born free and equal in dignity and rights?
আপনি কি জানেন যে মানবাধিকারের সার্বজনিন ঘোষণার প্রথম অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে সকল মানুষই মুক্তভাবে ও সম মর্যাদা ও অধিকার নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছে?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and abraham , when he said to his people , ' serve god , and fear him ; that is better for you , did you know .
আর ইব ্ রাহীমকে , -- স ্ মরণ করো ! তিনি তাঁর লোকদের বলেছিলেন -- ''আল্লাহ্র এবাদত কর ও তাঁকে ভয়ভক্তি কর, এটিই তোমাদের জন্য শ্রেয়, যদি তোমরা জানতে।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you know ~ mother’s day is not just an american holiday but is celebrated in many other countries across the globe, including uganda.
আপনারা কি জানেন যে মা দিবস শুধু আমেরিকার একটি ছুটির দিন নয়, বরং এটি উগান্ডাসহ সারা বিশ্বের আরও অনেক দেশে উদযাপিত হয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my brother khalil you know me very well, did you expect that i don't condemn isis' terrorism.
আমার ভাই খালিল আপনি আমাকে খুব ভালভাবে চেনেন, আপনি কি ভেবেছিলেন যে আমি আইসিসের জঙ্গীবাদকে নিন্দা জানাই না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go forth , light and heavy ! struggle in god 's way with your possessions and your selves ; that is better for you , did you know .
তোমরা বের হয়ে পড় স ্ বল ্ প বা প ্ রচুর সরঞ ্ জামের সাথে এবং জেহাদ কর আল ্ লাহর পথে নিজেদের মাল ও জান দিয়ে , এটি তোমাদের জন ্ যে অতি উত ্ তম , যদি তোমরা বুঝতে পার ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
partner with us: media outlets, did you know that our content can be republished on your web site/newspaper/video channel free of charge?
আমাদের সাথে অংশীদারিত্বে আসুন: আপনি যদি কোন মিডিয়ার আউটলেটকে প্রতিনিধিত্ব করেন তাহলে আপনি কি জানেন যে আমাদের প্রকাশিত বিষয়বস্তু আপনাদের ওয়েবসাইট/ সংবাদপত্র/ভিডিও চ্যানেলে বিনামূল্যে পুনর্মুদ্রণ করা যাবে?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when they will be brought into the presence of god , he will ask them , " did you reject my revelations without fully understanding them . what did you know about them if you had any knowledge at all ?
তারপর যখন তারা এসে পেছঁবে তখন তিনি বলবেন -- ''তোমরা কি আমার নির্দেশসমূহ প্রত্যাখ্যান করেছিলে যখন তোমরা জ্ঞানে তার ধারণা করতে পার নি? অথবা কী তা যা তোমরা করে চলেছিলে?’’
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent