Vous avez cherché: how many pages are there in the text book (Anglais - Bengali)

how many are there?
কতজনকে গণকবরে কবর দেয়া হয়েছে?

how many days are there in a week ?
এক সপ্তাহে কত দিন থাকে?

how many toes are there in your two legs
আপনার দুটি পায়ে কতগুলি পায়ের আঙ্গুল আছে

@omarshehab: how many hindu families are there on the menu of jamaat today?
আজকে জামাতের মেনুতে কয়টি হিন্দু পরিবার আছে?

how many a portent is there in the heavens and the earth which they pass by with face averted !
অনেক নিদর ্ শন রয়েছে নভোমন ্ ডলে ও ভু-মন ্ ডলে যেগুলোর উপর দিয়ে তারা পথ অতিক ্ রম করে এবং তারা এসবের দিকে মনোনিবেশ করে না ।

how many a sign there is in the heavens and in the earth that they pass by , turning away from it !
অনেক নিদর ্ শন রয়েছে নভোমন ্ ডলে ও ভু-মন ্ ডলে যেগুলোর উপর দিয়ে তারা পথ অতিক ্ রম করে এবং তারা এসবের দিকে মনোনিবেশ করে না ।

he will say : how many years did you tarry in the earth ?
আল ্ লাহ বলবেনঃ তোমরা পৃথিবীতে কতদিন অবস ্ থান করলে বছরের গণনায় ?

but many out there in the pakistani blogosphere are defending veena’s act which she denies.
তবে পাকিস্তানী ব্লগস্ফেয়ারের অনেকে বীনার এই কর্মকাণ্ডকে রক্ষা করা চেষ্টা করেছে, বীনা যে কর্মের কথা অস্বীকার করেছে।

how many are the signs in the heavens and the earth which people pass by without giving any heed !
অনেক নিদর ্ শন রয়েছে নভোমন ্ ডলে ও ভু-মন ্ ডলে যেগুলোর উপর দিয়ে তারা পথ অতিক ্ রম করে এবং তারা এসবের দিকে মনোনিবেশ করে না ।

how many an angel is there in the heavens whose intercession shall not benefit until allah gives permission to whom he will and is pleased .
আকাশে অনেক ফেরেশতা রয়েছে । তাদের কোন সুপারিশ ফলপ ্ রসূ হয় না যতক ্ ষণ আল ্ লাহ যার জন ্ যে ইচ ্ ছা ও যাকে পছন ্ দ করেন , অনুমতি না দেন ।

for them are good tidings in the worldly life and in the hereafter . no change is there in the words of allah .
তাদের জন ্ য রয়েছে সুসংবাদ এই পৃথিবীর জীবনে এবং পরকালে । আল ্ লাহ ্ ‌ র বাণীর কোনো পরিবর ্ তন নেই , -- এটিই হচ ্ ছে মহা সাফল ্ য ।

and how many an angel is there in the heavens whose intercession does not avail at all except after allah has given permission to whom he pleases and chooses .
আকাশে অনেক ফেরেশতা রয়েছে । তাদের কোন সুপারিশ ফলপ ্ রসূ হয় না যতক ্ ষণ আল ্ লাহ যার জন ্ যে ইচ ্ ছা ও যাকে পছন ্ দ করেন , অনুমতি না দেন ।

and how many a sign in the heavens and the earth they pass by , while they are averse therefrom .
অনেক নিদর ্ শন রয়েছে নভোমন ্ ডলে ও ভু-মন ্ ডলে যেগুলোর উপর দিয়ে তারা পথ অতিক ্ রম করে এবং তারা এসবের দিকে মনোনিবেশ করে না ।

and how many a sign in the heavens and the earth which they pass by , yet they turn aside from it .
অনেক নিদর ্ শন রয়েছে নভোমন ্ ডলে ও ভু-মন ্ ডলে যেগুলোর উপর দিয়ে তারা পথ অতিক ্ রম করে এবং তারা এসবের দিকে মনোনিবেশ করে না ।

none is there in the heavens and earth but he comes to the all-merciful as a servant ;
নভোমন ্ ডল ও ভূ-মন ্ ডলে কেউ নেই যে , দয়াময় আল ্ লাহর কাছে দাস হয়ে উপস ্ থিত হবে না ।

enter the text as shown in the image
enter the text as shown in the image

and how many signs exist in the heavens and the earth , over which most people pass and remain unaware of them !
অনেক নিদর ্ শন রয়েছে নভোমন ্ ডলে ও ভু-মন ্ ডলে যেগুলোর উপর দিয়ে তারা পথ অতিক ্ রম করে এবং তারা এসবের দিকে মনোনিবেশ করে না ।

it is unclear how many of them live in slovakia, because often they label themselves as ethnic slovaks or ethnic hungarians in the polls.
এটা পরিস্কার করে বলা মুশকিল যে স্লোভাকিয়ায় তাদের সংখ্যা কত, কারণ ভোটের সময় প্রায়শই তারা নিজেদের আদি স্লোভাক বা হাঙ্গেরীয় জনগোষ্ঠী বলে দাবি করে।