Vous avez cherché: i am truly shocked (Anglais - Bengali)

i am
i am

i am back
আমি ঘরে ফিরে হিন্দি অর্থ

i am beautiful
আমি একটি সুন্দর জটিলতা সহ একটি সাধারণ মেয়ে

i am going.
আমি ঠকে যাচ্ছি

my god, i am shocked, why is that phone a samsung?
ওহ ঈশ্বর। আমি বিস্মিত, কেন তার হাতে স্যামসং-এর মোবাইল ফোন।

i am totally shocked of the news of the death of sammy wanjiru.
স্যামি ওয়ানজিরুর মৃত্যুতে আমি একেবারে হতবাক হয়ে গেছি।

moreover, if that status hurt others feeling i am truly sorry for that.
তারপরও যদি উক্ত স্ট্যাটাস কারও সামাজিক বা রাজনৈতিক অনুভূতিতে আঘাত হেনে থাকে তাহলে তার জন্য আমি আন্তরিকভাবে দু:খিত।

and says man : what ! when i am dead shall i truly be brought forth alive ?
আর লোকে বলে -- ''কি! আমি যখন মরে যাব তখন কি আমাকে বের করে আনা হবে জীবিত অবস্থায়?’’

i'm crying as i recall 2005. most of all, i am shocked by the plainclothes people.
আমি কাঁদছিলাম যখন আমি ২০০৫ সালকে স্মরণ করি, আমাদের বেশির ভাগই, আমি সাদা পোশাকধারীদের আচরণে ধাক্কা খেয়েছি।

truly , i am a trustworthy messenger for you ,
''আমি নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত রসূল,

he said , ' truly i am a detester of what you do .
লূত বললেন , আমি তোমাদের এই কাজকে ঘৃণা করি ।

@chotemiya3 if the reports of singapore turning away the ship carrying rohingya refugees are true, then i am truly ashamed to call myself a singaporean.
@চোটেমিইয়া৩ যদি রোহিঙ্গা শরণার্থীদের বহনকারী জাহাজকে ফিরিয়ে দেওয়ার সংবাদ যদি সত্য হয়, তাহলে নিজেকে সিঙ্গাপুরী হিসেবে পরিচয় দিতে লজ্জা বোধ করব।

shall i give birth , when i am an old woman , and this , my husband , is an old man ? this is truly a strange thing . ”
তিনি বললেন -- ''হায় আমার আফসোস! আমি কি সন্তান জন্ম দেব যখন আমি বৃদ্ধা হয়ে গেছি আর আমার স্বামীও বৃদ্ধ? এটি নিশ্চয়ই আজব ব্যাপার।’’

i am a deeply concerned citizen of albania, who like millions of albanians is shocked by the news that deadly toxic chemical arsenal of assad’s regime is landing to albanian shores.
আমি আলবেনিয়ার চরম উদ্বিগ্ন একজন নাগরিক যে লক্ষ লক্ষ আলবেনীয়র মত একটি ​​খবরে মর্মাহত। খবরটি হচ্ছে, আসাদ সরকারের মারাত্মক বিষাক্ত রাসায়নিক অস্ত্র ভাণ্ডার আলবেনিয়ার তীরে অবতরণ করতে যাচ্ছে।

and he swore to them , ' truly , i am for you a sincere adviser . '
আর সে তাদের কাছে কসম খেলো -- ''নিঃসন্দেহ আমি তো তোমাদের জন্য সদুপদেশদাতাদের মধ্যেকার।’’

so moses watered their flocks for them ; and returned into the shade and prayed , " lord , i am truly in need of whatever blessing you may send down for me , "
অতঃপর মূসা তাদের জন ্ তুদেরকে পানি পান করালেন । অতঃপর তিনি ছায়ার দিকে সরে গেলেন এবং বললেন , হে আমার পালনকর ্ তা , তুমি আমার প ্ রতি যে অনুগ ্ রহ নাযিল করবে , আমি তার মুখাপেক ্ ষী ।

when the caravan departed their father had said : truly i am conscious of the breath of joseph , though ye call me dotard .
আর যখন যাত ্ রীদল বেরিয়ে পড়ল তখন তাদের পিতা লোকজনকে বললেন , ''নিঃসন্দেহ আমি আলবৎ ইউসুফের হাওয়া-বাতাস টের পাচ্ছি, যদিও তোমরা আমাকে মতিচ্ছন্ন মনে কর।’’

although i am very happy for south sudan to finally gain their independence from the condescending haters in the north, i am truly sad to see that we’ve lost such a vibrant part of ‘our’ sudanese culture.
যদিও আমি দক্ষিণ সুদানের জন্য আনন্দিত এই কারণে যে, অবশেষে তারা ক্রমাগত উত্তরের অধীনস্থতার মাঝেও স্বাধীনতা অর্জন করতে পেরেছে।

including my attempts to be a better man, my back is up against the wall and truly i am suffering mentally, emotionally and physically.”
এর মধ্যে আমার ভালো মানুষ হওয়ার প্রচেষ্টা, আমার পিঠ আসলেই দেয়ালে ঠেকে গেছে আর আমি মানসিক, মনস্তাত্বিক আর শারীরিকভাবে কষ্ট পাচ্ছি।

and when he reached the fire , he was called out to from the right side of the valley in the blessed field , from the tree , “ o moosa ! indeed i am truly allah , the lord of the creation . ”
তারপর যখন তিনি তার কাছে এলেন তখন একটি আওয়াজ উঠল উপত ্ যকার ডান দিকের ঝোপঝাড়ের পুণ ্ য স ্ থান থেকে এই বলে -- ''হে মূসা! নিঃসন্দেহ আমিই আল্লাহ্‌, বিশ্বজগতের প্রভু।’’